ハイドロフルオロカーボンの英語

ハイドロフルオロカーボン系の冷媒を用いた冷凍装置において、ハイドロフルオロカーボンと相互溶解性のない冷凍機油を用いても、確実にコンプレッサに返油できるようにする。例文帳に追加

To securely return oil to a compressor even when using refrigerating machine oil without mutual solubility with hydrofluorocarbon in a refrigerating device using a hydrofluorocarbon-family refrigerant. - 特許庁

冷媒として混合したハイドロフルオロカーボンを用い、ハイドロフルオロカーボンの量を、最も容積の小さい商品収納室１Ｂの空気量に対する冷媒の燃焼範囲の下限値未満に設定する。例文帳に追加

Mixed hydrofluorocarbon is used as the refrigerant and quantity of the hydrofluorocarbon is set under a lower limit value of a combustion range of the refrigerant to air quantity of the merchandise storage chamber 1B with the least capacity. - 特許庁

クリーニング用ガスとして、ハイドロフルオロカーボンガスと酸素と解離性ガスを含み、解離性ガスの割合がハイドロフルオロカーボンガスと酸素の合計量の５〜１０ｖｏｌ％である混合ガスを用いて、プラズマ処理する。例文帳に追加

Plasma treatment is carried out using gas mixture containing hydrofluorocarbon gas, oxygen and dissociative gas, where the proportion of dissociative gas is 5-10 vol.% of the total amount of hydrofluorocarbon gas and oxygen, as the cleaning gas. - 特許庁

共沸しない２種以上のハイドロフルオロカーボン、及びポリオールを含有することを特徴とする安定化された混合ハイドロフルオロカーボン組成物。例文帳に追加

The stabilized composition of the mixed hydrofluorocarbons comprises the two or more kinds of noazeotroping hydrofluorocarbons and a polyol. - 特許庁

２種以上の混合ハイドロフルオロカーボン組成物であっても、その相互の混合比率を保持することが可能な安定化された混合ハイドロフルオロカーボン組成物及びその安定化方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a stabilized composition of mixed hydrofluorocarbons capable of holding a mutual mixing ratio thereof even in the case of a composition of the two or more kinds of mixed hydrofluorocarbons, and to provide a method for stabilizing the composition. - 特許庁

混合ガス中に含まれる少なくとも１種のハイドロフルオロカーボンの濃度を赤外分光法を用いて測定するハイドロフルオロカーボンの濃度の測定方法。例文帳に追加

In the measuring method for the concentration of hydrofluorocarbons, the concentration of at least one kind of hydrofluorocarbon contained in a mixed gas is measured by using infrared spectroscopy. - 特許庁

イオンクロマトグラフィー法により、ハイドロフルオロカーボンに含まれるフッ素イオン濃度を測定する方法において、被分析試料の前処理法として、前記ハイドロフルオロカーボン中のフッ素イオンを純水で抽出し、その抽出液を減圧することにより混入したハイドロフルオロカーボンを除去する。例文帳に追加

This is a method for measuring fluorine ion concentration contained in a hydrofluorocarbon by using ion chromatography, wherein the fluorine ion in the hydrofluorocarbon is sampled through deionized water as a pre-treatment of the analyzing sample and then the sampled liquid is depressurized to remove the entrained hydrofluorocarbon. - 特許庁

多孔質フッ化カルシウム、その製造方法、水素化反応用触媒及びトリハイドロフルオロカーボンの製造方法。例文帳に追加

POROUS CALCIUM FLUORIDE, ITS PRODUCING METHOD, CATALYST FOR HYDROGENATION REACTION AND METHOD FOR PRODUCING TRIHYDROFLUOROCARBON - 特許庁