ハロゲン化ナトリウムの英語

発光管１は石英ガラス等により円筒状に形成され、少なくとも発光物質としての数種類の金属ハロゲン化物（主としてハロゲン化ナトリウム及びハロゲン化スカンジウム）と始動ガスとが封入されている。例文帳に追加

The arc tube 1 is formed in a cylindrical shape by silica glass and the like, and several kinds of metal halide (mainly halogenated sodium and halogenated scandium) and startup gas are sealed in it. - 特許庁

発光管１は石英ガラス等により楕円球状に形成され、少なくとも発光物質としての数種類の金属ハロゲン化物（主としてハロゲン化ナトリウム及びハロゲン化スカンジウム）と希ガスとが封入されている。例文帳に追加

The light-emitting tube 1 is formed in oval sphere with quartz glass and has at least several kinds of metal halide (mainly, sodium halide and scandium halide) and a rare gas sealed as light-emitting materials. - 特許庁

発光管１は石英ガラス等により楕円球状に形成され、少なくとも発光物質としての数種類の金属ハロゲン化物（主としてハロゲン化ナトリウム及びハロゲン化セリウム）と希ガスとが封入されている。例文帳に追加

The light-emitting tube 1 is formed in oval sphere with quartz glass and has at least several kinds of metal halide (mainly, sodium halide and cerium halide) and a rare gas sealed as light-emitting materials. - 特許庁

外囲器が酸化物系透光性セラミック材料からなる発光管3を備え、発光管3内には、発光物質17としてセリウムハロゲン化物と、ナトリウムハロゲン化物と、タリウムハロゲン化物およびインジウムハロゲン化物が組み合されて封入されている。例文帳に追加

An envelope is provided with an arc tube 3 formed of oxide- based translucent ceramic material, and a cerium halide, a sodium halide, a thallium halide and an indium halide are combined and filled as a luminescent material 17 in the arc tube 3. - 特許庁

有機ハロゲン化合物を含む処理対象物と金属ナトリウム分散体及び金属触媒を含む脱ハロゲン処理剤とを容器に入れ、反応させて、有機ハロゲン化合物を脱ハロゲン化処理し、また、処理後に水を加え油層と水層を分離する方法を用いる。例文帳に追加

This method for dehalogenating an organic halogen compound is characterized by reacting a treating target material containing the organic halogen compound with a metal sodium dispersion and a dehalogenating agent containing a metal catalyst in a vessel to dehalogenate the organic halogen compound, and the method for dehalogenating the organic halogen compound, wherein the treated liquid is mixed with water to separate an oil layer from a water layer, is used. - 特許庁

いずれも安価な原料である塩化シアヌル、水酸化ナトリウム、アルコールおよびハロゲン化アリル類を用いて純度よく合成することができる。例文帳に追加

All of these compounds can be synthesized in a good purity by using inexpensive raw materials such as cyanuric chloride, sodium hydroxide, an alcohol and ally halides. - 特許庁

ハロゲン化珪素を水素化ホウ素ナトリウムと水素化金属との混合物を用いて還元するシラン類の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the silanes comprises reducing a silicon halide by using the mixture of the sodium boron hydride and the metallic hydride. - 特許庁

ハロゲン化炭化水素をリチウム、カリウム、カルシウム、ナトリウム、マグネシウム、アルミニウム、亜鉛、または鉄と反応させるのが好ましい。例文帳に追加

It is pref. to react halogenated hydrocarbon with lithium, potassium, calcium, sodium, magnesium, aluminum, zinc or iron. - 特許庁