バッテリ電圧低下検出の英語

低電圧検出回路１９は、昇圧電圧Ｖｃを分圧して得た検出電圧Ｖａが基準電圧Ｖｒよりも低下した低電圧状態を検出することにより、バッテリ電圧Ｖｂが所定のしきい値よりも低下した低電圧状態を間接的に検出可能となる。例文帳に追加

A low voltage detection circuit 19 detects a low-voltage state, where a detected voltage Va obtained by dividing the boosted voltage Vc is lower than a reference voltage Vr, so as to indirectly detect a low voltage state where the battery voltage Vb is lower than a prescribed threshold voltage. - 特許庁

ローバッテリー監視部６０は、電池電源の電圧低下からローバッテリーを検出した時に、間欠的に連動元を示すローバッテリー警報を出力すると共に、他の警報器にローバッテリーを示すイベント信号を送信し、一方、他の警報器からローバッテリーを示すイベント信号を受信した時に、間欠的に連動先を示すローバッテリー警報を出力する。例文帳に追加

A low battery monitoring part 60, when detecting a low battery due to voltage drop of a battery power supply, outputs the low battery alarm that intermittently indicates an interlocking source and transmits an event signal which indicates the low battery to other alarms, and meanwhile when receiving the event signal which indicates the low battery from the other alarms, and outputs the low battery alarm which intermittently indicates an interlocking destination. - 特許庁

車両制御装置１では、電圧監視部９が３６Ｖバッテリ４及び１２Ｖバッテリ５の出力電圧を監視し、これらの一方バッテリの出力電圧の低下を検出すると、他方のバッテリの出力電圧をＤＣ−ＤＣコンバータ８により昇圧又は降圧して当該一方の電圧に供給するように構成されている。例文帳に追加

In a vehicle controller, a voltage monitor 9 monitors the output voltages of a 36-V battery and a 12-V battery, and if it detects that either one of the voltages drops, the voltage of the other battery is boosted up or stepped down by a DC-DC converted and supplied to it. - 特許庁

バッテリ２５から電源回路４１に供給される電源電圧Ｅｐが低下したとき、電源回路４１の異常検出が禁止される。例文帳に追加

When a power supply voltage Ep fed to the power circuit 41 from a battery 25 declines, abnormality detection of the power circuit 41 is prohibited. - 特許庁

このため、バッテリの劣化を適切に検出し、電圧の低下を制限することで、電気システムの停止を防ぐことができる。例文帳に追加

With this constitution, the battery deterioration is detected properly and the voltage drop is limited, so that the interruption against an electric system can be avoided. - 特許庁

ここで、空気状態の悪化が検出され（Ｓ４）、バッテリ電圧の低下がなければ（Ｓ５）、空調装置は強制作動される（Ｓ６）。例文帳に追加

Here, degradation of the state of air is detected (S4), and the air-conditioner is forced to operate (S6) unless the battery voltage is dropped (S5). - 特許庁

バッテリ電源電圧が低下しても、負荷ショートの誤検出を生じることなく駆動素子のＯＮ・ＯＦＦ制御を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform ON-OFF control of a driving element without erroneously detecting a load short circuit even if battery source voltage reduces. - 特許庁

二次電池を搭載したバッテリーモジュールにおいて、電圧低下異常が発生した二次電池を検出する。例文帳に追加

To detect a secondary cell which has had a voltage drop abnormality occurred therein in a battery module incorporating secondary cells. - 特許庁