バッテリ端子プラスの英語

この発明の課題は、プラスチック成形が多少ラフであってもバッテリ・パック本体外に露出する放電端子の個所でバッテリ・パック本体と隙間が生じないようにし、内部に塵埃、水滴が侵入しないようにするバッテリ・パックの端子構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide terminal structure for a battery pack preventing the entrance of dust and water drops into the inside by preventing the generation of gaps between a battery pack body and a portion of a discharge terminal exposing to the outside of the battery pack body even if plastic molding is not so accurate. - 特許庁

電装品上側の開放空間から作業者が手を入れてバッテリのマイナス端子を外すことができ、バッテリのプラス端子を回動支点の外側で脱着させることができ、感電などを防いでバッテリの充電などのメンテナンスを容易に行う。例文帳に追加

To provide a combine harvester enabling an operator to disassemble a negative terminal of a battery by inserting the hand from an open space at the upper side of electrical equipment, further enabling the operator to disassemble a positive terminal of the battery at the outside of a turning fulcrum to prevent electrification or the like and to facilitate the maintenance such as charging of the battery. - 特許庁

ヒューズボックス１２のバッテリ１への取付作業やメンテナンス作業の際に、アース端子３をアース端子収容部２０に収容しておけば、アース端子３がバッテリ１のプラス側端子１ａ等に接触して短絡することは確実に防止できる。例文帳に追加

When attaching the fuse box 12 to the battery 1 and maintaining it, if the earth terminal 3 is once stored in the earth terminal storage part 20, it can be surely prevented that the earth terminal 3 is brought into contact with the plus side terminal 1a to cause short circuit. - 特許庁

これに伴い、高電圧バッテリ２６０のプラス電極端子とスイッチング素子ＳＷ１、ＳＷ２、…ＳＷ６との間を開放される。例文帳に追加

In turn, the positive electrode terminal of a high-voltage battery 260 disengages from switching devices, SW1, SW2, ..., SW6. - 特許庁

電源装置は、一方のコンタクタ３が、プラス側とマイナス側の接続端子１１を反対としてバッテリ１に接続している。例文帳に追加

In the power supply device, one contactor 3 is connected to the battery 1 reversing connecting terminals 11 of positive and negative output sides. - 特許庁

バッテリー部分を耐圧防爆構造、砂詰防爆構造または樹脂充てん防爆構造にすることにより、バッテリーのプラス、マイナス端子の短絡試験の必要性がなくなり、バッテリーは大電流・高温度が生じることがなくなるので、高容量の物を使用することができるようになる。例文帳に追加

Thus, the battery of high capacity can be used. - 特許庁

バッテリ８のプラス端子は、交流発電機１のＢ端子６に直に接続されているとともに、キースイッチ１１およびリレー１４を介してＬ端子７とＲ端子９とに接続されている。例文帳に追加

Plus terminal of a battery 8 is connected directly with B terminal 6 of an AC generator 1 and connected through a key switch 11 and a relay 14 with L terminal 7 and R terminal 9. - 特許庁

バッテリセル２９が内蔵されたパック本体１１と、パック本体１１の前面１１ｃに設けられたプラス端子１２ａとマイナス端子１２ｂとコントロール端子１２ｃとからなる端子部１２とを備える。例文帳に追加

A battery pack has the pack body 11 where battery cells 29 are built in, and a terminal 12 formed of a positive terminal 12a, a negative terminal 12b, and a control terminal 12c which are arranged on a front face 11c of the pack body 11. - 特許庁