パリッとの英語

蜜を塗布したせんべいを焙炉で徐々に乾燥させ、パリッとした生姜砂糖せんべいを作る。例文帳に追加

The rice cracker coated with the jelly is gradually dried in a roasting furnace to provide the objective ginger sugar rice cracker having crisp feeling. - 特許庁

実際 朝の時間のほとんどを St. アンジェラ・パリッシュとの 電話に費やしていますよ例文帳に追加

In fact, I spent all morning on the phone with st. angela parish... to borrow their movie projector. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通常、釣鐘型または多少長細い形の、大きくまろやかでパリッとした、肉厚のトウガラシの実例文帳に追加

large mild crisp thick-walled capsicum peppers usually bell-shaped or somewhat oblong発音を聞く  - 日本語WordNet

粉をつけず油をかけながら皮をパリッとさせるのが本来の調理方法である。例文帳に追加

The original method for cooking yurinchi is to fry chicken without a flour coating while pouring oil over it so that the chicken's skin becomes crisp.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パンからパリッとした食感をもつ薄いスナック菓子を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing sliced snack food having crispy palate feeling from bread. - 特許庁

次の挑戦の前に ニューオーリンズ パリッシュ図書館カードを出して下さい例文帳に追加

Before the next challenge, please take out your new orleans parish library card. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

糖衣した菓子において、パリッとした食感を有する糖衣層部分と、非常にやわらかい中心層部分からなる糖衣した菓子を提供すること。例文帳に追加

To provide sugar-coated sweets comprising a sugar-coated layer part having a crisp texture and an extremely soft central layer part. - 特許庁

一方、日本では、薄くて、パリッとしたおり、力を加えると割れるような固い菓子の一部を指して煎餅と呼んでいる。例文帳に追加

Japanese senbei are a type of snack which are thin, crispy and are breakable when force is applied to them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス