ビル内空気の英語

事務所ビルや集合住宅などの建築物で室内の冷暖房を行う空気調和システムにおいて、イニシャルコストおよびランニングコストを削減し、省スペース化を実現する。例文帳に追加

To obtain an air conditioning system for heating/cooling the rooms of a building, e.g. an office building or an apartment house, in which initial cost and running cost are reduced while saving the space. - 特許庁

ビルや家庭用の空気調和機から出る排熱の低減化と、蒸発器内で真空にして、水を気化させた時に一般の水面検知器では誤作動するため、制御できないのが課題である。例文帳に追加

To provide a vacuum type cooling apparatus capable of reducing heat to be exhausted and of controlling the position of a water surface. - 特許庁

大量生産される安価な家庭用エアコンの室内機を配管・配線・制御器設置工事費のコストアップすることなく大容量のビル用マルチエアコンに適用することができる空気調和機の分岐ユニットを得る。例文帳に追加

To provide a branch unit for an air conditioner capable of applying an indoor unit of a domestic air conditioner which is inexpensively mass-produced, to a multiple-air conditioner of large capacity for building without increasing costs for piping/wiring/controller installation works. - 特許庁

室内機の一部がビル等のコンピュータールーム等の顕熱負荷の大きい場所に使用される場合でも、通常の室内機をそのまま使用して必要な顕熱能力が得られ、かつ省コストで省エネ効果が得られる空気調和装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioning system having cost and energy saving effects by using normal indoor units as they are to produce required sensible heat capability even when using parts of the indoor units in a site such as a computer room in a building where there is a great sensible heat load. - 特許庁

ビルなどの建物の冷房運転において、通常の空調制御装置以外の特別な制御装置を必要とすることなく、室内空気の不快指数とエンタルピーとを考慮した、省エネルギーと快適性を満足するあらたな運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new operation method satisfying energy saving and comfort, considering an enthalpy and a discomfort index of indoor air without requiring a special controller except a normal air conditioning controller in cooling operation of a building such as a multistoried ferroconcrete building. - 特許庁

前記従来の課題を解決するために、本発明の空気調和機の遠隔制御システムは、遠隔御装置１内に設けられた電気代表示手段２により電気代を知ることができるので、空調システムの遠隔制御を行うビル管理者が、空調システム全体の電気代を管理することができる。例文帳に追加

In a remote control system of the air conditioner, the electricity bill can be known by an electricity bill display means 2 provided in a remote controller 1, and a building management person who controls an air conditioning system remotely can manage the electricity bill of the whole air conditioning system. - 特許庁

システムキッチン等の台所収納体に組み込むのに適しており、引出し構造の収納体を冷蔵室内に収めた状態でも、新規空気の取り入れと熱交換後の排気とが確実に行えるビルトイン型の保冷庫を提供する。例文帳に追加

To provide a built-in cold-insulated storage that is suitably incorporated into a kitchen storage unit such as a kitchen system and reliably enables a fresh air intake and air exhaust after heat exchange even while a storage body of drawer structure is housed in a refrigerating chamber. - 特許庁

前記従来の課題を解決するために、本発明のビルトイン型高周波加熱調理器は、機体の背面に位置するケース内に収納された冷却ファンの風の一部をボディーとそれに対面するキャビネットの隙間に送風し、隙間の空気を効率良く押し出す構成とした。例文帳に追加

In this built-in type high frequency heating cooker, part of air of a cooling fan stored within a case positioned on the back face of a body is sent to a gap between the body and a cabinet opposing to the body, so as to effectively push out air in the gap. - 特許庁