フラッシュ蒸発器の英語

蒸発効率の向上を図ることができると共に、温海水が蒸留水に混ざることを防止することができる膜フラッシュ型蒸留器および膜フラッシュ型蒸留装置を提供する。例文帳に追加

To provide a film flash distillation unit and apparatus, which can increase distillation efficiency and prevent warm sea water from mixing into distilled water. - 特許庁

非共沸混合冷媒を使用し、冷媒液配管におけるフラッシュガス発生を防止し、かつ、蒸発器の伝熱性能を向上させる。例文帳に追加

To provide a refrigerating device capable of using a zeotropic refrigerant mixture, preventing generation of flash gas in a refrigerant liquid pipe and improving heat transferring performance of an evaporator. - 特許庁

制御装置は、フラッシュ型蒸発器５１において処理液４５を蒸発濃縮するときに、開閉弁２６，２８および開閉弁２７を全閉に制御する。例文帳に追加

Further, the control device controls the on-off valves 26 and 28 and the on-off valve 27 in the way these valves are fully closed, when the treated liquid 45 is concentrated by evaporation at the flash evaporator 51. - 特許庁

キャビティ６の幅が、当該フラッシュＴＶ蒸発器１の横断面で見て蒸発器上縁部から蒸発器下縁部に向かって先細りになっており、蒸発器の側壁から蒸発器下面への移行部が、横断面で見て少なくとも蒸発器の長手方向軸線の一部にわたって楕円形に丸められている。例文帳に追加

The width of a cavity 6 of a flash TV evaporator in a cross-section is tapered from an upper edge of to a lower edge of the evaporator, and a shifting portion from a sidewall to a lower face of the evaporator is rounded in a elliptical form over at least a part of lengthwise axis line of the evaporator. - 特許庁

本発明は、蒸発器入口でのフラッシュを防止し、蒸発器の有効面積を増大させることにより有効冷媒量を増やし、蒸発器の伝熱性能の向上及びコストダウンを図ることが可能な冷凍機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a refrigerating machine in which effective quantity of refrigerant can be increased and the heat transfer performance of an evaporator can be enhanced while reducing the cost by preventing flush at the evaporator inlet and increasing the effective area of the evaporator. - 特許庁

圧力炊飯器１で炊飯完了（炊飯器内に水が無くなった時）と同時に放出弁２を開き、大気圧まで降圧させ、炊飯器内のご飯粒中の水分にフラッシュ蒸発を起こさせる。例文帳に追加

The moisture in grains of cooked rice in the rice cooker is flash-evaporated by opening a release valve 2 at the same time as the boiling is finished in the pressure rice cooker 1 (when no moisture is left in the rice cooker) and reducing the pressure to the atmospheric pressure. - 特許庁

吸収器の伝熱面積を削減して吸収器を小型化し、溶液ミストの蒸発器への飛散および溶液配管内フラッシュによる循環不良を防止する。例文帳に追加

To prevent the scattering of solution mist to an evaporator and the occurrence of imperfect circulation by the flushing in a solution pipeline by reducing the size of an absorber by reducing the heat transfer area of the absorber. - 特許庁

突沸により液面から跳ね上がった塩分含有水滴を凝縮管束に達する前に蒸気流から分離して、生産水の品質を向上させることができる多段フラッシュ蒸発器を提供する。例文帳に追加

To enhance the quality of product water by separating salt-containing waterdrops sprung up from a liquid surface by bumping from vapor streams before reaching a condensing tube bundle. - 特許庁