フレコンバッグの英語

燃料粒子の投入装置は、肉骨粉が入れられるフレコンバッグ８と、フレコンバッグ８及び焼却炉６のごみ投入ホッパ６ａそれぞれに接続される配管９と、配管９内で肉骨粉を空気輸送するためのブロワ１０とを備える。例文帳に追加

This input device of the fuel particle is provided with a flexible container bag 8 for storing the meat-and-bone, piping 9 connected to each of the flexible container 8 and a garbage input hopper 6a of the incinerator 6, and a blower 10 for pneumatic transport of the meat-and-bone through the piping 9. - 特許庁

フレコンバッグによる衝撃を受けても破損しにくく、ゴムバンドの交換も容易となる構成の改良材飛散防止装置とそれを備えた土質改良機を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for preventing a soil conditioner from scattering which is resistant to breakage even if a shock is applied by a flexible container bag and easy to replace a rubber band, and a soil improvement machine including the same. - 特許庁

廃ガラスを再利用すべく、廃ガラスを粉砕機３にて粉砕し、その粉砕ガラス１…を排出管１０に通して、排出管１０に縛りつけた搬送用のフレコンバッグ２０に収納する。例文帳に追加

In order to recycle waste glass, the waste glass is crushed by the crusher 3, and the crushed glass 1 and so forth is housed in the flexible container bag 20 for carrying, which is tied to a discharging pipe 10, through the discharging pipe 10. - 特許庁

シフタ９を設けたことでフレコンバッグ２から粉粒体を取り出し、篩いにかけて異物を除去してから次工程に空気輸送できるユニットになっている。例文帳に追加

By the provision of the sifter 9, powder and granular materials can be taken out from a flexible container bag 2 and screened to remove foreign matters, following which the materials are pneumatically transferred in the succeeding step. - 特許庁

粉砕ガラスをフレコンバッグに収納するに際し、粉砕機や作業性に悪影響を及ぼすことなく、安定して効率良く収納し得る粉砕ガラス梱包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crushed glass packaging device which can stably and efficiently house crushed glass without unfavorably affecting a crusher and the workability when crushed glass is housed in a flexible container bag. - 特許庁

フレコンバッグに入れられたＰＥＴ樹脂原料を投入口を上方に、排出口を下方に傾斜させて設けたバルクコンテナに充填するための投入シュートを提供する。例文帳に追加

To provide an input chute to fill PET(polyethylene terephtalate) resin material put in a flexible container bag into a bulk container provided by inclining its input port upward and its discharge port downward. - 特許庁

フレコンバッグが載せられるフレーム１に円筒状の筒体２を支持させ、下端部がバルクコンテナの投入口１３に差し込まれるスライド筒３を下方より嵌挿してフレーム１にスプリングバランサー５により吊持する。例文帳に追加

A cylindrical tubular body 2 is supported on a frame 1 on which a flexible container bag is placed a slide tube 3 a lower end part of which is inserted into the input port 13 is hung on the frame 1 by a spring balancer 5 by fitting and inserting it from below. - 特許庁