フレーム地上高の英語

機体フレームを作業時には最低地上高さにし、移動時には最高地上高さにして安全な移動を可能とする。例文帳に追加

To provide a machine frame made to have the lowest ground height on working and the highest ground height on traveling which enable safe traveling. - 特許庁

共通のサブフレームを使用して最低地上高の異なる車種に対応しても、音振性能等の振動性能の低下を防止することができるサブフレームの支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a support structure of a subframe capable of preventing the reduction in vibration performance such as sound vibration performance even by corresponding to the vehicle type having different ground clearance using the subframe in common. - 特許庁

地上高さが安定している車体フレームにヘッドランプを取り付けて光軸の安定性を高くしつつ、フロントバンパに設けた開口との対応精度を改善してヘッドランプの外観品質を高くする。例文帳に追加

To improve outer appearance quality of a head lamp by improving corresponding precision with an opening provided on a front bumper while improving stability of an optical axis by mounting the head lamp on a car body frame of which the ground clearance is stabilized. - 特許庁

走行可能としたフレームの先端部に接触部材１５を設け、該接触部材の高さを駐車場の許容最低地上高と同一又は略同一とし自動車の下に前記接触部材を出入れ可能とした。例文帳に追加

This lowest ground height detection device is constituted so that a contact member 15 is provided on the tip part of a frame capable of traveling, and that the height of the contact member is adjusted to be the same or approximately the same as an allowable lowest ground height of a parking lot, to thereby enable to put the contact member under the automobile and take it out therefrom. - 特許庁

機体２の任意位置から省力的に作業部フレーム１１に対する橇体１８の高さを変更させることができ、また橇体１８の早期の偏摩耗や滑走抵抗の増大を防止するほか、橇体１８の最低箇所の地上高さを大きく確保する。例文帳に追加

To provide a vegetable harvester capable of changing the height of a sled 18 relative to a work frame 11 in a labor-saving way from any position on the machine body 2 and designed to prevent the sled 18 from eccentric abrasion in early stages and/or increase in sliding resistance and also secure the height of the lowermost position of the sled 18 above the ground enough. - 特許庁

その後、シャーシレール２１及び横根太２６の上を覆い、かつ該シャーシレール２１の上記屈曲にならって荷床１２をシャーシフレーム１１上に敷設し、該シャーシレール２１のシャーシ中間部分２１Ｂに対応している荷床１２の部分１２ａの地上高さを低く構成した。例文帳に追加

After that, the chassis rail 21 and the cross sill 26 is covered and a load bed 12 is laid on the chassis frame 11 along the bend of the chassis rail 21, a ground clearance of a part 12a of the load bed 12 corresponding to the chassis intermediate part 21B of the chassis rail 21 is lowered. - 特許庁

最低地上高の異なる車種に対応するために車体４２に対してサスペンションメンバ（サブフレーム）２０の車両上下方向の位置を変更する場合には、車体に対する弾性体４８Ａの車両上下方向の位置が変化しないマウントインシュレータ３６Ａを使用する。例文帳に追加

When changing a position in the vertical direction of a vehicle of a suspension member (subframe) 20 for a vehicle body 42 to correspond to the vehicle type having different ground clearance, a mount insulator 36A which does not change a position in the vertical direction of the vehicle of an elastic body 48A for the vehicle body is used. - 特許庁