ブラジキニンの英語

As-2蛋白質はブラジキニン産生抑制作用を有するために、As-2蛋白質を有効成分として含有する医薬は、抗炎症剤・鎮痛剤として有用である。例文帳に追加

The As-2 protein has bradykinin-production inhibiting activity and, accordingly, pharmaceuticals containing the As-2 protein as an active component are useful as an antiinflammatory agent and analgesic agent. - 特許庁

また、ブラジキニンB1受容体拮抗作用を有する化合物を選択することにより、脳梗塞改善薬または脳梗塞再発防止薬をスクリーニングする方法にも関する。例文帳に追加

Also, provided is the method for screening a cerebral infarction-treating medicine or a cerebral infarction recurrence-preventing medicine, comprising selecting a compound having a bradykinin B1 receptor-antagonizing action. - 特許庁

吸着手段及び／または体液を加温して、前記吸着材と体液の接触温度を３８℃以上４１℃以下にすることでブラジキニン濃度の上昇を簡便に抑制できる。例文帳に追加

The absorbent means and/or the body fluid is heated to keep the contact temperature of the absorbent material and the body fluid at 38 to 41°C and then the raising of bradykinin concentration can easily be inhibited. - 特許庁

アンギオテンシンＩ変換酵素を阻害し、不活性ブラジキニンの分解を妨げるペリンドプリルｔｅｒｔーブチル塩の新しいγ結晶形及びこれを含む医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a new gamma-crystal form of perindopril tert-butylamine salt inhibiting angiotensin I converting enzyme and inhibits degradation of inactive bradykinin, and to provide a pharmaceutical composition containing the same. - 特許庁

フィルター基材の表面のアニオン性電荷量を正確に定量化することにより、フィルター基材のブラジキニン産生能を適切に評価ができるアニオン性電荷定量化方法を提供すること例文帳に追加

To provide a quantification method of anionic electric charges, which enables the proper evaluation of the production capacity of bradykinin for a filter base material by the accurate quantification of the anionic electric charges on the surface of the filter base material. - 特許庁

ブラジキニン受容体拮抗作用を有し、長期間服用しても安全で尚且つ確実な治療を行うのに充分満足できるような医薬や健康補助食品のような食品、化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide pharmaceuticals, food products such as health supplement and cosmetics having bradykinin receptor antagonistic action, safely takable over a long period and sufficiently satisfactory for the sure treatment of diseases. - 特許庁

吸着体表面への赤血球、白血球、血小板などの血球の付着や、ブラジキニンの発生を抑制し、かつ、ＬＤＬやＶＬＤＬの吸着効率を低下させない、リポ蛋白質の選択的吸着除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively adsorbing and removing a lipoprotein while suppressing the attachment of blood corpuscles such as red blood corpuscles, white blood corpuscles and thrombocyte on the surface of an absorbent, and the generation of bradykinin, and preventing the reduction of the efficiency of the adsorption of LDL and VLDL. - 特許庁

アクチベータ化合物で刺激した後に前記患者の細胞における指示蛋白質のリン酸化レベルが、基礎リン酸化レベルと比較して異常に上昇したかどうかを決定することを含み、前記指示蛋白質が例えばErk1/2であり且つ前記アクチベータ化合物が例えばブラジキニンである方法。例文帳に追加

The method includes the step of determining whether a phosphorylation level of an indicator protein in a patient's cell has abnormally rises from a basic phosphorylation level after stimulated by an activator compound, wherein the indicator protein is Erk1/2 for example and the activator compound is bradykinin for example. - 特許庁