プログラム起動ツールの英語

統合設定プログラムを起動すると、統合設定ツールウィンドウ６０が表示され、Ａ社設定ツールウィンドウ２０の表示領域以外の他の表示領域である、統合設定ツールウィンドウ６０に設定値２２を表示する（表示例６２）。例文帳に追加

When an integration setting program is activated, an integration setting tool window 60 is displayed, and a setting value 22 is displayed in the integration setting tool window 60 which is a display area other than a display area of the Company A setting tool window 20 (display example 62). - 特許庁

また、個別設定ツール１２がカスタマイズファイル１３の記述内容に従って実行モジュール１４を起動してアプリケーションプログラム１１に拡張設定を行う。例文帳に追加

The individual setting tool 12 starts an execution module 14 according to the descriptions in the customization file 13 to perform expanded setting of the application program 11. - 特許庁

クライアント９１は情報要求ツールを起動させ、クライアント９１にインストールされたプログラムの一覧を収集してサーバ７１に転送する。例文帳に追加

The client 91 starts an information requesting tool, collects the list of the programs installed in the client 91, and transfers it to the server 71. - 特許庁

多数のプログラムの起動アイコン等を、見易く、邪魔にならないように表示し、表示性能及び操作性能の優れたツールバー表示を提供する。例文帳に追加

To provide a tool bar display, superior in display performance and operability by plainly displaying start icons or the like of many programs, so that they will not be in the way. - 特許庁

一方、外部検査ツールから検査モード移行信号が入力されると、検査用プログラム４５が実行され、起動方式の変更要求がなされる。例文帳に追加

When an inspection mode transition signal is input from an external inspection tool, an inspecting program 45 is executed, and a request is made to change the start-up system. - 特許庁

ユーザが、作成したデータを所定の書式に変換し、データベースへ送信するための外部ツールを起動するという作業を必要とせずに、情報処理端末のデータ作成用ソフトウェアによって作成されたデータをネットワークに接続されたデータベースに登録することができるデータベースへのデータ登録プログラムを得ること。例文帳に追加

To register data created by software for data creation of an information processing terminal in a database connected to a network without requiring work that a user starts an external tool for converting the created data into a predetermined format to transmit the data to the database. - 特許庁

データ解析装置１００は、多機能アプリケーションをプラットホームとした単機能処理モジュール（画質評価プログラムツール）を用いて、複数の画像データに対し、その都度、アプリケーションの終了／起動に伴ってパラメータを設定しなおすことがなく、同一の画質評価項目に基づいて容易かつ短時間で画質評価を行う。例文帳に追加

This data analysis device 100 easily performs the image quality evaluation to multiple image data in a short time on the basis of the same image quality evaluation item by use of a single function processing module (an image quality evaluation program tool) with a multifunction application as a platform without resetting a parameter every time ending/starting an application. - 特許庁