ヘッダー線の英語

そして、熱電モジュール２０をヘッダー１２の上面に固定するとともに、ヘッダー１２に設けられた貫通孔１６を挿通して外部側から延びてくるリード線１７ａ，１７ｂを下基材２２の縁部側に設置した。例文帳に追加

In addition, the electrothermal module 20 is fixed to the upper surface of a header 12, and lead wires 17a, 17b are disposed on the ridge side of the lower base material 22 by inserting them through a through-hole 16 provided in the header 12. - 特許庁

線材の両端部の同時圧造加工や、線材の中央部の圧造加工等の異形加工に適したヘッダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a header suitable for profile processing such as the simultaneous heading processing of both ends of a wire rod and heading processing of the central part of the wire rod. - 特許庁

袋体をヘッダー部によりその開口部を挟み込んで閉鎖するに際して、ヘッダー部同志の面接着により接着強度の確保を図れると共に、例えば網目状の袋体のように線網目地を有する袋体であっても面状のヘッダー部に強固に接着可能とする袋体の開口部の閉鎖具の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a closing means for an opening portion of a bag, which is capable of securing adhesive strength by surface bonding between header portion thereof, at the time of closing the bag by pinching the opening portion thereof with its header portions, and which allows even a bag having line meshes such as a meshed bag to be firmly bonded to surface state header portions. - 特許庁

このコードは、表を開き、境界線の色を指定し (黒)、「Item」列および「Due Date」列を持つ表ヘッダーを「描画」します。 table border=blacktrthItem/ththDue Date/th/tr/table/table タグが表を閉じます。例文帳に追加

This code opens a table, specifies the color of its borders (black), and draws the table header with the columns Item and Due Date.table border=blacktrthItem/ththDue Date/th/tr/table>発音を聞く  - NetBeans

熱交換器は、ほぼ平行に離隔した一組のヘッダー１０、１２間において縦方向軸線に沿って延びるコアを含む。例文帳に追加

The heat exchanger includes a core extended along a vertical axis between a set of headers 10, 12 separated substantially in parallel. - 特許庁

送信先の端末装置は、無線受信部の電源をオンにしてヘッダーを受信すると情報フレームのビット同期とフレーム同期を取る。例文帳に追加

Upon the receipt of the header of the information frame by a radio reception section of a destination terminal whose power is active, the terminal takes synchronization with the bit and frame synchronizing signals. - 特許庁

小さな送り力で線材を所定のピッチ送り量で正確にピッチ送りできるピッチ送り機構を備えたヘッダーを提供すること例文帳に追加

To provide a header provided with a pitch feed mechanism capable of correctly pitch-feeding a wire by a predetermined pitch feed by a small feeding force. - 特許庁

１つ以上のリード線(508,510,512,514)が、ヘッダー(506)を通って金属製筐体内に入り、高周波電子コンポーネントに結合される。例文帳に追加

One or more leads (508, 510, 512, 514) enter via a header (506) in the metal housing and are coupled to the high frequency electronic component. - 特許庁