ヘミング型の英語

ヘミング加工装置１０は、ワークである車両１２のホイールアーチ部１６に接触させる移動金型１８と、該移動金型１８を移動させるとともに先端にヘミングユニット２０を備えるロボット２２とを有する。例文帳に追加

A hemming unit 10 comprises a movable die 18 to be brought into contact with a workpiece, that is a wheel arch portion 16 of a vehicle 12, and a robot 22 which moves the movable die 18 and has a hemming unit 20 at its tip end. - 特許庁

ヘミング加工金型に装備される予備曲パンチの押圧面にシワ防止用突起を突設するに当たり、その最適突設位置を極めて簡単かつ短時間に決定することができるヘミング加工金型の試作用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a jig for trial manufacture of a hemming die, with which an optimum protruding position is very easily decided in a short time when protruding a protrusion for preventing a wrinkle from a pressing face of a pre-bending punch arranged in the hemming die. - 特許庁

例えば自動車用ドアパネルをヘミング加工するヘミング装置において、ワークの種類の変更に合わせて上下のプレス型を交換する、コンパクトな交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a compact exchanging system in which upper and lower press dies are exchanged in accordance with change in the type of workpiece, in a hemming device for performing hemming process on an automobile door panel, for example. - 特許庁

ヘミング装置１において、クランプに替わる固定手段により被ヘミング材２を下型４に固定することができるようにして、クランプ固定に伴う各種の短所を解消する。例文帳に追加

To eliminate various faults accompanying fixation with a clamp by making a material 2 to be hemmed fixable to a lower die 4 by a fixing means in place of the clamp in a hemming device 1. - 特許庁

金型の不要なロールヘミング加工装置を提供し、金型の設計、製作に要する期間を省略する。例文帳に追加

To provide an apparatus for roll hemming which does not require a die, thus to obviate the period required for the designing and production of a die. - 特許庁

本発明に係るロールヘミング装置は、下型５０に、被ヘミング材ＷのアウタパネルＰｏが載置される被ヘミング材載置面５５の周縁で、アウタパネルＰｏの外周フランジＰｆの折曲基点Ｍより所定距離延長した稜線５１から下方に、凸曲面状のガイド面５３を形成した。例文帳に追加

In this roll hemming device, a guide surface 53 of projecting curved shape is formed on the lower die 50 below a ridge 51 extended from a folding base point M of an outer circumferential flange Pf of an outer panel Po by a predetermined distance on a circumferential edge of a work placement surface 55 on which the outer panel Pump of the work W to be hemmed is placed. - 特許庁

これにより、従来のクランプに替わり、吸引具１６により被ヘミング材２を下型４に固定することができる。例文帳に追加

In this way, the material 2 to be hemmed is fixed to the lower die 4 with the suction tool 16 in place of a conventional clamp. - 特許庁

ヘミング加工装置１は、ロアプレート２１の上面２１１の前部に下型２２が設けられている。例文帳に追加

In the hemming device 1, a lower die 22 is provided on a front part of a top face 211 of a lower plate 21. - 特許庁