ホーム・ネットワークの英語

第１エンド・システムはホーム・ネットワークに対する加入者であり、フォーリン・ネットワーク内で動作する。例文帳に追加

A 1st end system is a subscriber with respect to the home network and operated in the foreign network. - 特許庁

ルータ経由で外部ネットワークに接続されているホーム・ネットワーク上で接続される機器同士の真正性を認証する。例文帳に追加

To authenticate authenticity between pieces of equipment which are connected on a home network connected with an external network via a router. - 特許庁

予約記録機能を備えた２台以上の機器における予約記録や再生動作をホーム・ネットワーク経由で連携させる。例文帳に追加

To allow advance recording and reproduction operation to cooperate in at least two pieces of equipment having an advance recording function via a home network. - 特許庁

訪問先ネットワークがホーム・ネットワークによるローミングのステアリングを拒否するかを判断する。例文帳に追加

To determine whether or not a visited network rejects steering of a roaming activity by a home network. - 特許庁

ホーム・ネットワークと外部ネットワークの間に介在するルータ又はゲートウェイにホーム・ネットワークを外部ネットワークから隔離する機能を装備し、例えばホーム・サーバがクライアントをメンバー登録したり、コンテンツの提供又はそのライセンスを発行したりするときに、ホーム・ネットワークを外部ネットワークから隔離することによって、要求元クライアントがローカル環境に存在することを保証する。例文帳に追加

A router or a gateway interposed between a home network and an external network is equipped with a function of isolating the home network from the external network, and for example, when the home server registers a client as a membership, provides contents or issues its license, isolating the home network from the external network warrants a requester client existing in a local environment. - 特許庁

１つのホーム・ネットワーク内だけで映画や音楽などの著作物を流通させ、他のホーム・ネットワークに対する伝送を防止したい場合、通信遅延時間が短く特定範囲内に属する可能性が高い場合は通信の自由度を高くし、通信遅延時間が長く特定範囲内に属する可能性が低い場合には通信の自由度を下げる。例文帳に追加

When works, such as movie and music, should be circulated in one home network and prevented from being transmitted to another home network, flexibility in transmission is enhanced in a case that a communication delay time is small and should belong to a specific range with high possibility, and the flexibility in transmission is reduced in a case that the communication delay time is long and should belong to the specific range with low possibility. - 特許庁

HAViの中核的仕様は, オーディオ・ビジュアル電子産業およびマルチメディア産業向けのホーム・ネットワーク標準として, 活発に推進されている.例文帳に追加

The HAVi core specification is being actively promoted as a home network standard for the AV electronics and multimedia industries.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

提案されているVHN(VESAホーム・ネットワーク)では, すべての家庭用機器をシームレスにつなぐためにインターネット技術が使われ, なんらかのウェブ・ブラウザを利用した遠隔機器制御が提供される.例文帳に追加

The proposed VESA Home Network (VHN) uses Internet technologies to seamlessly connect all home devices, while providing remote device control using any Web browser.発音を聞く  - コンピューター用語辞典