メラミン樹脂塗料の英語

メラミン樹脂とポリウレタン樹脂の相溶性を高めることにより、塗膜の鮮映性に優れると共に、塗料凝集物の発生を抑え、貯蔵安定性に優れるメラミン硬化型水性塗料用ポリウレタン樹脂エマルションを提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane resin emulsion for melamine curable water-based coating having good clarity of coating films, suppressing the generation of coating aggregates, and having good storage stability by enhancing compatibility between a melamine resin and a polyurethane resin. - 特許庁

親水性メラミン樹脂がメトキシ基／ブトキシ基のモル比６／４〜９／１のメチル／ブチル混合エーテル変性メラミン樹脂である上記のクリアー電着塗料組成物。例文帳に追加

The clear electrodeposition coating material composition has a methyl/butyl mixed ether-modified melamine resin having a molar ratio of the methoxy group to the butoxy group of 6/4 to 9/1 as the hydrophilic melamine resin. - 特許庁

ウレタン樹脂、アクリル樹脂、メラミン樹脂、アルキド樹脂及びポリエステル樹脂よりなる群から選ばれる１種又は２種以上をベースポリマーとし、有機珪素化合物を含む木質仕上材用塗料。例文帳に追加

This coating for the woody finished material contains one or more kinds selected from a group comprising a urethane resin, an acrylic resin, a melamine resin, an alkyd resin and a polyester resin as a base polymer, and an organosilicon compound. - 特許庁

ベンゾグアナミン樹脂及び／又はメラミン樹脂から誘導され、水酸基含有樹脂と併用した場合に低温硬化性に優れた粉体塗料を得ることができる粉体塗料用硬化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a powder coating curing agent which can obtain a powder coating having low temperature curability when derived from a benzoguanamine resin and/or a melamine resin and used together with a hydroxy group- containing resin. - 特許庁

メラミン樹脂、尿素樹脂、ベンゾグアナミン樹脂、あるいはフェノール樹脂との硬化性が良好で、特に缶内面塗料として必用な衛生性、加工性、フレーバー性、耐食性等の特性も優れる組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which has the good curability of a polyester resin together with a melamine resin, a urea resin, a benzoguanamine resin, or a phenol resin, and has excellent characteristics, such as hygiene, processability, flavor, and corrosion resistance, especially required for can inside coatings. - 特許庁

高酸価ポリエステル樹脂、低酸価ポリエステル樹脂、イミノ基型メラミン樹脂および顔料を含む中塗り塗料組成物において、低酸価ポリエステル樹脂の酸価ＡＶ_２に対する高酸価ポリエステル樹脂の酸価ＡＶ_１の比率（ＡＶ_１／ＡＶ_２）が、１．２５〜５である中塗り塗料組成物。例文帳に追加

The intermediate coating composition contains a polyester resin having high acid value, a polyester resin having low acid value, an imino- type melamine resin and a pigment and has an AV_1/AV_2 ratio of 1.25-5 wherein AV_1 is the acid value of the polyester resin having high acid value and AV_2 is the acid value of the polyester resin having low acid value. - 特許庁

１分子中に少なくとも１つのＮ−メチロール基を有するベンゾグアナミン樹脂及び／又はメラミン樹脂にアルコールを反応させて得られたアミノ樹脂誘導体からなる粉体塗料用硬化剤。例文帳に追加

The curing agent for a powder coating material is composed of an amino resin derivative obtained by reacting a benzoguanamine resin and/or a melamine resin which has at least one N-methylol group in the molecule with an alcohol. - 特許庁

（ａ）水分散性ビニル変性ポリエステル樹脂、（ｂ）水溶性エポキシ変性ポリエステル樹脂および（ｃ）メラミン樹脂を含む水性中塗り塗料である。例文帳に追加

The water-borne intermediate coating material comprises (a) a water-dispersible vinyl-modified polyester resin, (b) a water-soluble epoxy-modified polyester resin and (c) a melamine resin. - 特許庁