「メラミン樹脂塗料」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

主としてアクリル・メラミンアルキッド樹脂を８０〜９０重量％含有する塗料廃棄物微粉末０．５〜３０重量％を、エポキシ樹脂系塗料に混合してなることを特徴とするエポキシ樹脂塗料組成物。例文帳に追加

The epoxy resin coating composition features formulating 0.5-30 wt.% of fine powder of coating wastes comprising 80-90 wt.% of acrylic- melamine alkyd resin as a principal ingredient with an epoxy resin-based coating material. - 特許庁

本発明は、水と、フッ素樹脂粒子と、エポキシ樹脂及びアルキッド樹脂からなる群より選ばれる１種以上の樹脂を含む硬化性樹脂と、メラミン樹脂とを含有する水系潤滑塗料組成物を提供する。例文帳に追加

The water-based lubricating coating composition comprises: water; fluororesin particles; a curable resin that contains one or more resin selected from a group comprising an epoxy resin and an alkyd resin; and a melamine resin. - 特許庁

メラミン樹脂とポリウレタン樹脂の相溶性を高めることにより、塗膜の鮮映性に優れると共に、塗料凝集物の発生を抑え、貯蔵安定性に優れるメラミン硬化型水性塗料用ポリウレタン樹脂エマルションを提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane resin emulsion for melamine curable water-based coating having good clarity of coating films, suppressing the generation of coating aggregates, and having good storage stability by enhancing compatibility between a melamine resin and a polyurethane resin. - 特許庁

親水性メラミン樹脂がメトキシ基／ブトキシ基のモル比６／４〜９／１のメチル／ブチル混合エーテル変性メラミン樹脂である上記のクリアー電着塗料組成物。例文帳に追加

The clear electrodeposition coating material composition has a methyl/butyl mixed ether-modified melamine resin having a molar ratio of the methoxy group to the butoxy group of 6/4 to 9/1 as the hydrophilic melamine resin. - 特許庁

ウレタン樹脂、アクリル樹脂、メラミン樹脂、アルキド樹脂及びポリエステル樹脂よりなる群から選ばれる１種又は２種以上をベースポリマーとし、有機珪素化合物を含む木質仕上材用塗料。例文帳に追加

This coating for the woody finished material contains one or more kinds selected from a group comprising a urethane resin, an acrylic resin, a melamine resin, an alkyd resin and a polyester resin as a base polymer, and an organosilicon compound. - 特許庁

ベンゾグアナミン樹脂及び／又はメラミン樹脂から誘導され、水酸基含有樹脂と併用した場合に低温硬化性に優れた粉体塗料を得ることができる粉体塗料用硬化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a powder coating curing agent which can obtain a powder coating having low temperature curability when derived from a benzoguanamine resin and/or a melamine resin and used together with a hydroxy group- containing resin. - 特許庁

メラミン樹脂、尿素樹脂、ベンゾグアナミン樹脂、あるいはフェノール樹脂との硬化性が良好で、特に缶内面塗料として必用な衛生性、加工性、フレーバー性、耐食性等の特性も優れる組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which has the good curability of a polyester resin together with a melamine resin, a urea resin, a benzoguanamine resin, or a phenol resin, and has excellent characteristics, such as hygiene, processability, flavor, and corrosion resistance, especially required for can inside coatings. - 特許庁

高酸価ポリエステル樹脂、低酸価ポリエステル樹脂、イミノ基型メラミン樹脂および顔料を含む中塗り塗料組成物において、低酸価ポリエステル樹脂の酸価ＡＶ_２に対する高酸価ポリエステル樹脂の酸価ＡＶ_１の比率（ＡＶ_１／ＡＶ_２）が、１．２５〜５である中塗り塗料組成物。例文帳に追加

The intermediate coating composition contains a polyester resin having high acid value, a polyester resin having low acid value, an imino- type melamine resin and a pigment and has an AV_1/AV_2 ratio of 1.25-5 wherein AV_1 is the acid value of the polyester resin having high acid value and AV_2 is the acid value of the polyester resin having low acid value. - 特許庁

１分子中に少なくとも１つのＮ−メチロール基を有するベンゾグアナミン樹脂及び／又はメラミン樹脂にアルコールを反応させて得られたアミノ樹脂誘導体からなる粉体塗料用硬化剤。例文帳に追加

The curing agent for a powder coating material is composed of an amino resin derivative obtained by reacting a benzoguanamine resin and/or a melamine resin which has at least one N-methylol group in the molecule with an alcohol. - 特許庁

（ａ）水分散性ビニル変性ポリエステル樹脂、（ｂ）水溶性エポキシ変性ポリエステル樹脂および（ｃ）メラミン樹脂を含む水性中塗り塗料である。例文帳に追加

The water-borne intermediate coating material comprises (a) a water-dispersible vinyl-modified polyester resin, (b) a water-soluble epoxy-modified polyester resin and (c) a melamine resin. - 特許庁

【解決手段】１．水酸基含有樹脂（Ａ）、メラミン樹脂（Ｂ）、多価アルコール（Ｃ）、並びにリン酸モノエステル及び一塩基酸で変性したエポキシ樹脂（Ｄ）を含有することを特徴とするアニオン電着塗料。例文帳に追加

(1) The anionic electrodeposition coating comprises a hydroxy group-containing resin (A), a melamine resin (B), a polyhydric alcohol (C), and an epoxy resin (D) modified with a phosphoric acid monoester and a monobasic acid. - 特許庁

（Ａ）メラミンシアヌレートで難燃化したポリアミド樹脂組成物で成形した成形品に、（Ｂ−１）アクリルウレタン系塗料１００重量部に対して、（Ｂ−２）メラミンシアヌレート１〜８重量部を配合してなる塗料で塗装した難燃性塗装成形品を提供するものである。例文帳に追加

The flame-retardant coated molded product is obtained by coating (A) the molded product molded from the polyamide resin composition which is flame retarded with the melamine cyanurate with the coating prepared by compounding (B-1) 100 pts.wt. of an acrylic urethane coating with (B-2) 1-8 pts.wt. of the melamine cyanurate. - 特許庁

ポリエステルメラミン樹脂硬化型有機溶剤系塗料又はアルキドメラミン樹脂硬化型有機溶剤系塗料において、垂れ止め剤としてベントナイト及びモノカルボン酸アミド系化合物を必須成分として配合し、また防食顔料としてカチオン性シリカ粉末を必須成分として配合してなる熱硬化型厚塗り高防食用塗料組成物。例文帳に追加

The highly corrosion-resistant thermosetting coating material composition for thick-coating use is a polyester melamine resin curing organic solvent-type coating material or an alkyd melamine resin curing organic solvent- type coating material compounded with bentonite and a monocarboxylic acid amide compound as an essential antisagging agent and a cationic powdery silica as an essential corrosion-resistant pigment. - 特許庁

内面塗料として、塗装されたエポキシメラミン樹脂塗料が剥離せず、且つ、より厚い内面塗膜の形成が可能であり、容器の耐食性の向上を図ることができる容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container, from which an epoxy-melamine resin coat applied as the inner face coat does not peel off, and to which the inner face coat can be formed thicker to improve a corrosion resistance of the container. - 特許庁

水性塗料及び／又は溶剤型塗料を含む湿式塗装ブース循環水に、メラミン・アルデヒド酸コロイド溶液、アルミニウム化合物又は鉄化合物を添加して前記塗料を不粘着化し、ついでフェノール系樹脂を添加して、該循環水中の塗料を浮上分離処理する方法。例文帳に追加

Paint in circulating water which circulates through a wet coating booth and contains water paint and/or solvent-based paint is surfaced and separated by adding a melamine-aldehyde acid colloidal solution and an aluminum compound or an iron compound to the circulating water to make paint un-tacky and then adding the phenolic resin to the resulting circulating water. - 特許庁

不飽和結合を有する活性エネルギー線硬化性化合物、光重合開始剤、水性アクリル樹脂及びメラミン樹脂を含有する水性クリヤー塗料組成物。例文帳に追加

This aqueous clear coating composition contains an active energy ray-curing compound having an unsaturated bond, a photopolymerization initiator, an aqueous acrylic resin, and a melamine resin. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂やメラミン系塗料に対する密着性に優れ、低温貯蔵安定性と耐ガソホール性の改良されたプライマー用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a primer resin composition which excels in adhesion to polyolefin based resins and melamine based coating materials and has improved low temperature storage stability and gasohol resistance. - 特許庁

水性塗料：水酸基含有樹脂（Ａ）、ブロックポリイソシアネート化合物及び／又はメラミン樹脂である硬化剤（Ｂ）、偏平状顔料（Ｃ）を含有する例文帳に追加

The aqueous coating material contains a hydroxyl group-containing resin (A), a curing agent (B) which is a brock polyisocyanate compound and/or a melamine resin, and a flaky pigment (C). - 特許庁

熱硬化性樹脂例えばメラミン・ユリア樹脂、リン酸化合物例えばオルトリン酸、ホウ素化合物例えばホウ酸、ワキシーコーンスターチ、炭酸水素ナトリウムを混合した非発泡型耐火塗料組成物。例文帳に追加

A non-foamable fireproof coating composition is formed by mixing a thermosetting resin, for example melamine urea resin, a phosphoric acid compound, for example orthophosphoric acid, a boron compound, for example boric acid, waxy cornstarch, and sodium hydrogencarbonate. - 特許庁

２．水酸基含有樹脂（Ａ）とメラミン樹脂（Ｂ）の固形分合計１００重量部に対して、多価アルコール（Ｃ）を０．１〜２０重量部含有する請求項１に記載のアニオン電着塗料。例文帳に追加

(2) The anionic electrodeposition coating comprises 0.1-20 pts.wt. of the polyhydric alcohol (C) based on 100 pts.wt. of the total solids of the hydroxy group-containing resin (A) and the melamine resin (B). - 特許庁

ビスフェノール類由来の構成成分を含むポリエステル樹脂、および、硬化剤としてベンゾグアナミン樹脂、メラミン樹脂などをいずれも用いずに、しかも、加工性、密着性、耐レトルト性に優れるの缶用塗料樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a can coating resin composition which does not use a polyester resin containing a structural unit derived from a bisphenol, a benzoguanamine resin, a melamine resin, or the like, as the curing agent and, in addition, excels in processability, adhesion and resistance to retortable properties. - 特許庁

軟質塗膜用塗料は、少なくとも１種の架橋基を有する樹脂と、メラミン樹脂、イソシアネート樹脂及びエポキシ樹脂から成る群から選ばれる少なくとも１種を含む硬化剤と、粒径１〜３００ｎｍの微粒子とを含む。例文帳に追加

This coating for the flexible coating film comprises a resin having at least one type of crosslinking group, a curing agent containing at least one selected from the group consisting of a melamine resin, an isocyanate resin, and an epoxy resin, and fine particles having a particle diameter of 1 to 300 nm. - 特許庁

メラミンシアヌレートで難燃化したポリアミド樹脂組成物からなる成形品をアクリルウレタン系塗料で塗装した塗装成形品に、難燃性を付与することを課題とする。例文帳に追加

To impart flame retardance to a coated molded product obtained by coating a molded product composed of a polyamide resin composition which is flame retarded with a melamine cyanurate with an acrylic urethane coating. - 特許庁

メラミン樹脂を殆ど含まないか又は全く含まない耐酸性雨塗料の塗膜に対する粘着性に優れかつ耐湿性が高い粘着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an adhesive hardly containing or not containing a melamine resin, having excellent adhesivity to a coating film of acid rain-resistant coating and high moisture resistance. - 特許庁

Ａ）分子内に１個以上のシラノール基を有するポリウレタン樹脂、強塩基性第三級アミンおよび導電性無機フィラーを含有する主剤と、Ｂ）メラミン系硬化剤とからなる二液型帯電防止用塗料組成物。例文帳に追加

This two-pack type antistatic coating composition comprises (A) a chief agent containing a polyurethane resin having one or more silanol groups in the molecule, a strongly basic tertiary amine, and an electrically conductive inorganic filler and (B) a melamine based curing agent. - 特許庁

メラミン樹脂組成物を成形した成形物１の表面に、シリコーン系無機塗料等を用いて無機塗膜層２を形成することにより、成形品１からのホルマリンの溶出を無機塗膜層２によって妨げる。例文帳に追加

In this resin molded product 1, elution of formalin from the molded product 1 is interrupted by an inorganic coating film layer 2 by forming the inorganic coating film layer 2 on the surface of the molded product 1 obtained by molding a melamine resin composition by using a silicone-based inorganic coating material, etc. - 特許庁

シリコーン変性率：1〜50％，数平均分子量：5000〜50000，メラミン含有量：5〜50質量部，ＯＨ価：50〜150の熱硬化型シリコーン変性アクリル樹脂をベースとする塗料から成膜された上塗り塗膜が好ましい。例文帳に追加

The finishing coating film is preferably formed from a coating based on an acrylic resin modified with a thermosetting silicone resin with a silicone modification ratio of 1-50%, a number average molecular weight of 5,000-50,000, a melamine content of 5-50 pts.mass, and an OH value of 50-150. - 特許庁

カルボキシル基含有水性ポリエステル樹脂とメラミン樹脂とを含む水性中塗り塗料組成物であって、塗料固形分９０重量％以上での最低溶融粘度が３０Ｐａ・ｓ以下であり、かつ、振り子式粘弾性測定装置における１４０℃定温測定において、１４０℃到達時間よりも硬化開始時間の方が４分間以上遅れているものであることを特徴とする水性中塗り塗料組成物。例文帳に追加

This aqueous intercoating material composition comprises an aqueous polyester resin containing carboxy group and a melamine resin, where the lowest melt viscosity at ≥90 wt.% coating material solid content is ≤30 Pa.s, and characterized in that, in the constant temperature measurement at 140°C by using a pendulum-type viscoelasticity tester, the curing initiating time is behind by ≥4 min to the arrival time at 140°C. - 特許庁

水溶性に富み、溶出性の成分を含有する水性塗料であっても、回収及び濃縮する過程において硬化性が低下したり、硬化塗膜の硬度、耐水性、耐候性等の膜特性が悪化することのない、メラミン樹脂硬化系水性塗料の再使用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a recycle method for a melamine resin curing type water-base coating in which a curing property is not reduced at processes for recovery and concentration and film characteristics such as hardness, a water-proof property and weather-resistance of a cured coating film are not deteriorated even in a water-base coating having rich water-solubility and containing an eluting component. - 特許庁

水酸基含有ポリエステル樹脂、水酸基含有アクリル樹脂及びメラミン樹脂を含有する白色塗膜を形成しうる水性白色塗料であって、液状ヒンダードアミン系光安定剤及び液状ベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤をさらに含有することを特徴とする水性白色ソリッドカラー塗料。例文帳に追加

The aqueous white coating material, capable of forming a white coating film, contains a hydroxy-group-containing polyester resin, a hydroxy-group-containing acrylic resin, and a melamine resin and further contains a liquid hindered amine-based light stabilizer and a liquid benzotriazole-based ultraviolet absorber. - 特許庁

インク受容塗膜２は、数平均分子量：１，０００〜３５，０００、水酸基価：２〜１２０ｍｇＫＯＨ／ｇのポリエステル樹脂（ａ）とメラミン樹脂硬化剤（ｂ）を、固形分質量比：（ａ）／（ｂ）＝９／１〜６／４で含む塗料から成膜される。例文帳に追加

The ink accepting coating film 2 is formed of a coating composition which contains a polyester resin (a) having a number-average molecular weight of 1,000-35,000 and a hydroxyl value of 2-120 mgKOH/g and a melamine resin curative (b) in an amount of a solid content mass ratio of (a)/(b)=9/1-6/4. - 特許庁

（ａ）塗膜形成成分として(i)マレイン化ポリオレフィン樹脂と(ii)ブチル化メラミン樹脂を配合し、(i)と(ii)との重量比が７０／３０〜５０／５０の範囲内であるもの、（ｂ）中空シェル構造を有するカーボンブラック、および（ｃ）酸化防止剤を含有するチッピングプライマー塗料組成物。例文帳に追加

This chipping primer coating material composition comprises (i) a maleinated polyolefin resin and (ii) a butylated melamine resin as a coating film component (a) having the weigh ratio of (i) to (ii) between 70/30-50/50, (b) carbon black having a hollow shell structure and (c) an anti-oxidizing agent. - 特許庁

メラミン硬化型アクリル系樹脂を硬化性樹脂成分として含有するアニオン電着塗料中に平均粒子径０．０１μｍ〜１μｍ、平均内孔径０．００５μｍ〜０．５μｍ、内孔径／粒子径の比が０．０１〜０．９である中空有機ポリマー粒子を含有することを特徴とするアニオン型電着塗料。例文帳に追加

This anionic electrodeposition coating contains a hollow organopolymer particle having 0.01 μm to 1 μm average particle diameter, 0.005 μm to 0.5 μm average inner particle diameter and 0.01-0.9 ratio of the inner particle diameter/the particle diameter in an anionic electrodeposition coating containing a melamine curing type acrylic resin as a curable resin component. - 特許庁

回転軸１６４１及び羽根状部材１６４２においては、回収オーガー１６４が延びる方向を中心に回転することにより搬送される現像剤に接触する部位の動摩擦係数が０．０９以下となるように、メラミン系樹脂を主成分とした塗料により塗装されている。例文帳に追加

The rotation shaft 1641 and blade-like member 1642 are coated with a coating material, which contains melamine resin as its component so that a coefficient of dynamic friction of a portion touching developer conveyed by the rotation of the recovering auger 164 around its extending direction may be 0.09 or below. - 特許庁

（Ａ）（ａ）α，β−エチレン性不飽和カルボン酸単量体、（ｂ）ヒドロキシ基含有α，β−エチレン性不飽和単量体、（ｃ）架橋官能基を有するα，β−エチレン性不飽和単量体、ならびに（ｄ）その他のα，β−エチレン性不飽和単量体を共重合したアクリル樹脂、および（Ｂ）プロピルエーテル基を有するメラミン樹脂を含有するアニオン型艶消し電着塗料およびその電着塗装方法。例文帳に追加

This electrodeposition coating contains acrylic resin produced by copolymerization of α,β-ethylenically unsaturated carboxylic acid monomers, hydroxy group-containing α,β-ethylenically unsaturated monomers, cross-linking group-containing α,β-ethylenically unsaturated monomers, and other α, β- ethylenically unsaturated monomers, and also a melamine resin-containing proply ether group. - 特許庁

まだら模様の硬化塗膜を有する塗装ガラス容器およびその製造方法であって、メラミン樹脂１００重量部に対して、ポリオール化合物を５０〜４００重量部、シランカップリング剤を５〜１００重量部の範囲でそれぞれ含むガラス用塗料組成物を使用して、ガラス容器の表面に、スプレー塗装等によって、まだら模様の硬化塗膜を形成する。例文帳に追加

In the coated glass vessel having the hardened coating film having the mottling pattern and the manufacturing method for the same, the hardened coating film having the mottling pattern is formed by spray-coating the surface of the glass vessel with a coating material composition for glass which contains 50-400 pts.wt. polyol compound and 5-100 pts.wt. silane coupling agent respectively to 100 pts.wt. melamine resin. - 特許庁

（Ａ）テレフタル酸を主体とするポリカルボン酸成分と、ポリアルコール成分とから誘導されたポリエステル樹脂６０乃至９０重量％、（Ｂ）石炭酸及び／またはメタクレゾールを主体とするフェノール類から誘導されたレゾール型フェノール樹脂５乃至３０重量％、及び（Ｃ）メラミン及び／またはベンゾグアナミンから誘導されたアミノ樹脂０．５乃至１０重量％から成ることを特徴とする金属包装体用塗料。例文帳に追加

The coating material for a metallic package comprises (A) 60-90 wt.% polyester resin derived from a polycarboxylic acid component having terephthalic acid as the major component and a polyalcohol component, (B) 5-30 wt.% resol type phenolic resin derived from phenols having carbolic acid and/or m-cresol as the major component, and (C) 0.5-10 wt.% amino resin derived from melamine or benzoguanamine. - 特許庁