ラメラ相の英語

相溶する２種類の結晶性高分子の混合物を、一方の結晶性高分子が完全に溶融し、他方の結晶性高分子が存在する温度で、形態を拘束する張力又は変形応力を付加しながら熱処理することにより、交互積層型ラメラ繰り返し構造又は相互偏析型ラメラ繰り返し構造を有する結晶性高分子ブレンドを形成する。例文帳に追加

A mixture of two compatible crystalline polymers is heat-treated while one crystalline polymer is perfectly melted adding tension or deformation stress for restricting a form of the mixture at a temperature wherein one crystalline polymer is perfectly melted and the other crystalline polymer is present to form a crystalline polymer blend having an alternately laminated lamellar repeated structure or the mutually segregated type lamellar repeated structure. - 特許庁

外部水相に、少なくとも一つの両親媒性脂質を含む脂質ラメラ相によって形成され、かつ内部水相を内包するベシクルの分散物と、前記内部水相に存在するパンテチンスルホン酸とその塩から選択される少なくとも一つの化合物とを含む。例文帳に追加

A cosmetic composition comprises a dispersion of vesicles formed by lipid lamellar phases composed of at least one amphiphilic lipid and encapsulating an internal aqueous phase and at least one compound selected from the pantetheine sulfonate and salts thereof present in the internal aqueous phase in an external aqueous phase. - 特許庁

ブロック共重合体またはそれを主体とするブロック共重合体組成物のモルフォロジーはゴム相とプラスチック相を含み、ラメラまたはブロック共重合体のゴム相がロッドもしくは１５ｎｍ以上の粒径の粒子で存在したものであることが好ましい。例文帳に追加

The morphology of the block copolymer or the block copolymer composition based thereon includes a rubber phase and a plastic phase and the rubber phase of the lamellar or block copolymer is preferably present as a rod or a particle with a particle size of 15 nm or more. - 特許庁

細胞内浸透を促進する脂肪族モノアミン又はカチオン性ポリマーを含む、水和ラメラ相又はリポソーム、及び、これを含む化粧組成物又は医薬組成物、及び、この物質のスクリーニング法例文帳に追加

HYDRATED LAMELLAR PHASE OR LIPOSOME WHICH CONTAINS FATTY MONOAMINE OR CATIONIC POLYMER WHICH PROMOTES INTRACELLULAR PENETRATION, AND COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND METHOD FOR SCREENING SUCH SUBSTANCE - 特許庁

リオトロピック液晶状態を示し重合性基を有するイオン性有機化合物単量体を、ラメラ相配向のリオトロピック液晶状態で重合するイオン性有機化合物の重合方法。例文帳に追加

In this method, an ionic organic compound monomer exhibiting a lyotropic liquid crystal state and having a polymerizable group is polymerized in a lyotropic liquid crystal state with a lamella phase alignment. - 特許庁

有利には皮膚又は毛髪の細胞中への、物質又は有効成分の細胞内浸透を増加させることができ、かつ、細胞毒性又は上記細胞の細胞死誘導を抑制する新規の水和ラメラ相又はリポソームを提供する。例文帳に追加

To provide a new hydrated lamellar phase or a liposome advantageously enhancing the intracellular penetration of a substance or an active constituent into a cell of skin or hair, and suppressing cytotoxicity or cell death induction of the cell. - 特許庁

脂肪酸モノグリセリドとビタミンＡ類を含有する油相混合物からラメラ構造体を調整することにより、製造時に発生する発泡を抑制できるとともに、ビタミンＡ類に起因する異臭も抑制できる。例文帳に追加

The production of the lamella structure from an oily mixture comprising the fatty acid monoglyceride and the vitamin A compound permits the inhibition of foam generated on the production of the skin preparation and the inhibition of a malodor caused by the vitamin A compound. - 特許庁

そのため、従来のＴｉ合金の接合継手のように、β粒内にラメラ状のα相が含まれていないため、靱性や、疲労特性が大幅に向上したＴｉ合金の接合継手とすることができる。例文帳に追加

Therefore, because a lamellar-shaped α-phase is not included in a β grain as in a conventional coupling joint of Ti alloys, it is possible to realize the coupling joint of the Ti alloys in which toughness and fatigue property are drastically improved. - 特許庁