「ラメラ相」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

可撓性基板１４上に導電層１６と、吸着性化合物層１８と、ポリマー相と金属相とから構成され、いずれか一方の相がシリンダー状またはラメラ状のミクロドメインを構成するミクロ相分離構造を有し、前記シリンダー状またはラメラ状のミクロドメインが前記可撓性基板に対して垂直方向に配向している有機−無機複合体層とをこの順で備える構造体。例文帳に追加

The structure includes in order on the flexible substrate 14, a conductive layer 16; an adsorbing compound layer 18; and the organic-inorganic composite layer having the microphase-separated structure comprising a polymer phase and a metal phase, in which one of the phases forms cylindrical or lamellar microdomains and the cylindrical or lamellar microdomains are oriented in a direction perpendicular to the flexible substrate. - 特許庁

α_2相とγ相が交互に積層された平均粒径１〜５０μｍのラメラー粒が密に配列して成る微細組織を有するＴｉＡｌ基合金とする。例文帳に追加

The TiAl-base alloy has a fine structure in which lamellar grains of 1-50 μm average grain size, where α2-phase and γ-phase are alternately laminated, are densely arranged. - 特許庁

相溶する２種類の結晶性高分子の混合物を、一方の結晶性高分子が完全に溶融し、他方の結晶性高分子が存在する温度で、形態を拘束する張力又は変形応力を付加しながら熱処理することにより、交互積層型ラメラ繰り返し構造又は相互偏析型ラメラ繰り返し構造を有する結晶性高分子ブレンドを形成する。例文帳に追加

A mixture of two compatible crystalline polymers is heat-treated while one crystalline polymer is perfectly melted adding tension or deformation stress for restricting a form of the mixture at a temperature wherein one crystalline polymer is perfectly melted and the other crystalline polymer is present to form a crystalline polymer blend having an alternately laminated lamellar repeated structure or the mutually segregated type lamellar repeated structure. - 特許庁

外部水相に、少なくとも一つの両親媒性脂質を含む脂質ラメラ相によって形成され、かつ内部水相を内包するベシクルの分散物と、前記内部水相に存在するパンテチンスルホン酸とその塩から選択される少なくとも一つの化合物とを含む。例文帳に追加

A cosmetic composition comprises a dispersion of vesicles formed by lipid lamellar phases composed of at least one amphiphilic lipid and encapsulating an internal aqueous phase and at least one compound selected from the pantetheine sulfonate and salts thereof present in the internal aqueous phase in an external aqueous phase. - 特許庁

ブロック共重合体またはそれを主体とするブロック共重合体組成物のモルフォロジーはゴム相とプラスチック相を含み、ラメラまたはブロック共重合体のゴム相がロッドもしくは１５ｎｍ以上の粒径の粒子で存在したものであることが好ましい。例文帳に追加

The morphology of the block copolymer or the block copolymer composition based thereon includes a rubber phase and a plastic phase and the rubber phase of the lamellar or block copolymer is preferably present as a rod or a particle with a particle size of 15 nm or more. - 特許庁

細胞内浸透を促進する脂肪族モノアミン又はカチオン性ポリマーを含む、水和ラメラ相又はリポソーム、及び、これを含む化粧組成物又は医薬組成物、及び、この物質のスクリーニング法例文帳に追加

HYDRATED LAMELLAR PHASE OR LIPOSOME WHICH CONTAINS FATTY MONOAMINE OR CATIONIC POLYMER WHICH PROMOTES INTRACELLULAR PENETRATION, AND COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND METHOD FOR SCREENING SUCH SUBSTANCE - 特許庁

リオトロピック液晶状態を示し重合性基を有するイオン性有機化合物単量体を、ラメラ相配向のリオトロピック液晶状態で重合するイオン性有機化合物の重合方法。例文帳に追加

In this method, an ionic organic compound monomer exhibiting a lyotropic liquid crystal state and having a polymerizable group is polymerized in a lyotropic liquid crystal state with a lamella phase alignment. - 特許庁

有利には皮膚又は毛髪の細胞中への、物質又は有効成分の細胞内浸透を増加させることができ、かつ、細胞毒性又は上記細胞の細胞死誘導を抑制する新規の水和ラメラ相又はリポソームを提供する。例文帳に追加

To provide a new hydrated lamellar phase or a liposome advantageously enhancing the intracellular penetration of a substance or an active constituent into a cell of skin or hair, and suppressing cytotoxicity or cell death induction of the cell. - 特許庁

脂肪酸モノグリセリドとビタミンＡ類を含有する油相混合物からラメラ構造体を調整することにより、製造時に発生する発泡を抑制できるとともに、ビタミンＡ類に起因する異臭も抑制できる。例文帳に追加

The production of the lamella structure from an oily mixture comprising the fatty acid monoglyceride and the vitamin A compound permits the inhibition of foam generated on the production of the skin preparation and the inhibition of a malodor caused by the vitamin A compound. - 特許庁

そのため、従来のＴｉ合金の接合継手のように、β粒内にラメラ状のα相が含まれていないため、靱性や、疲労特性が大幅に向上したＴｉ合金の接合継手とすることができる。例文帳に追加

Therefore, because a lamellar-shaped α-phase is not included in a β grain as in a conventional coupling joint of Ti alloys, it is possible to realize the coupling joint of the Ti alloys in which toughness and fatigue property are drastically improved. - 特許庁

2種の材料間で化合物を形成し得る場合において相分離構造をもつナノメートルサイズのラメラ構造と呼ばれる膜状構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a film-like structure called as a lamellar structure of a nanometer size having a phase-separated structure when a compound can be produced between two kinds of materials. - 特許庁

ホウ素含有α＋β型チタン合金であって、合金中にラメラー状α相が一方向に層状に積み重なった集合体として存在する所謂コロニー組織が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The α+β type titanium alloy is a boron-containing α+β type titanium alloy and is characterized in that so-called a colony texture existing in the alloy as an aggregate in which lamellar α phases are stacked in layers in one direction is formed. - 特許庁

異なった方位を有する単相フェライトが連続的あるいは断続的に一方向に配向するラメラ組織を構成していることを特徴とする鋼材とする。例文帳に追加

In the steel material, the lamellar structure in which single-phase ferrites having different orientations are unidirectionally oriented continuously or intermittently is constituted. - 特許庁

膜断面の電子顕微鏡によるモルフォロジー観察において、ミクロ相分離構造を形成するポリマーセグメント（Ｂ）からなるラメラ構造の幅が、５〜２００ｎｍの範囲にあることを示す。例文帳に追加

In morphological observation of the membrane cross-section by an electron microscope, the width of the lamella structure composed of the polymer segment (B) to form the micro-phase separation structure shows that it is in the range of 5-200 nm. - 特許庁

（２）ミクロ相分離構造が、球状、柱状、ラメラ状等の共連続状、又はそれらの類似構造であることを特徴とする請求項１記載の有機薄膜。例文帳に追加

(2) The microphase separation structure of the organic thin film is of a cocontinuous shape such as spherical, columnar or lamellar or a similar shape thereof. - 特許庁

走査型電子顕微鏡により高分子材料の相分離構造、ラメラ構造および結晶の配向状態を解析することが可能な高分子材料の微細構造の観察方法を提供する。例文帳に追加

To provide an observation method for a microstructure of a polymeric material capable of analyzing a phase separation structure, a lamellar structure and an oriented state of a crystal of the polymeric material by a scanning electron microscope. - 特許庁

少なくとも２つの両親媒性化合物の混合物より形成され、当該両親媒性化合物のうちの一方が、水の存在下にラメラ相を形成することができ、他方が、水の存在下に逆ヘキソゴナル相を形成することができる立方晶ゲル粒子を使用すること。例文帳に追加

Furthermore, the cubic gel particles formed of a mixture of at least two amphiphilic compounds in which either one of the amphiphilic compounds is capable of forming a lamellar phase in the presence of water and the other is capable of forming an inverted hexagonal phase in the presence of water are used. - 特許庁

外水相に、界面活性剤、脂肪族アルコールおよび水を含有してなるラメラ型液晶を含み、内水相の含有量が、エマルションの全量に対して１質量％以上である、Ｗ／Ｏ／Ｗ型複合エマルションとする。例文帳に追加

There is provided a W/O/W type double emulsion which includes in the outer aqueous phase a lamellar type liquid crystal comprising a surfactant, an aliphatic alcohol and water, and whose inner aqueous phase content is ≥1 mass% based on the whole amount of emulsion. - 特許庁

延伸と熱処理との組み合わせにより、互いに非相溶であるポリマー鎖を持つブロックコポリマーからなる膜から、極めて簡便に、ラメラ構造が基板に対してほぼ垂直に配向し、かつ基板面内方向の１方向にも配向しているミクロ相分離体を得ることができる。例文帳に追加

A micro phase separation structure having the lamella structure oriented in the direction approximately vertical to the substrate and also in one in-plane direction can be made from a film of a block copolymer having polymer chains each incompatible with each other extremely easily by combination of stretch and heat treatment. - 特許庁

ポリマー基板などの可撓性基板に対してシリンダー状またはラメラ状の相が垂直方向に配向したミクロ相分離構造を有するブロック共重合体の層を備える構造体、および該構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure with a block copolymer layer having a micro phase separation structure in which a cylindrical or lamellar phase is oriented vertically to a flexible substrate such as a polymer substrate or the like, and to provide a method for manufacturing of the structure. - 特許庁

有機化合物の少なくとも一種を含有し、互いに異なる周速で運動する二面間に介在させられた際に、前記有機化合物の分子が複数集合して、ディスコティックカラムナー相あるいはディスコティックラメラ相を形成可能な潤滑剤組成物である。例文帳に追加

This lubricant composition is provided by containing at least 1 kind of an organic compound, and capable of forming a discotic columnar phase or discotic lamellar phase by gathering a multiple number of molecules of the organic compound, when it is placed between 2 surfaces moving in different peripheral speeds each other. - 特許庁

大きな分子量を有するブロック共重合体についても、広い領域において一方向にラメラが規則正しく配列し、かつ膜面に垂直に配向したミクロ相分離構造を有するブロック共重合体膜を製造することが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of producing a block copolymer membrane which, even when it has a high molecular weight, has unidirectionally and regularly arranged lamellae in a wide area and has a microphase separated structure vertically to the membrane surface. - 特許庁

上記鋼板は、パーライト組織を主相とし、前記パーライト組織の平均ラメラ間隔が300nm以下であり、炭化物としてM7C3型炭化物またはMC型炭化物を有する鋼片に対して、圧延率：90%以上とする冷間圧延を施すことで得られる。例文帳に追加

The steel sheet has the pearlitic structure as the main phase, and an average lamella interval of the pearlitic structures, is ≤300 nm, and a cold-rolling having ≥90% rolling ratio, is applied to a steel slab having M7C3 type carbide or MC type carbide as the carbide, to obtain the steel sheet. - 特許庁

０．０５〜０．２０ｗｔ％のホウ素を含有したＯ相基耐熱チタン合金をα２＋Ｂ２域またはＢ２域にて鍛造して中間素材を得た後、Ｂ２域温度範囲にて焼鈍することにより、旧Ｂ２粒径が微細に維持された（Ｏ＋Ｂ２）ラメラー組織が形成される。例文帳に追加

The heat resistant orthorhombic titanium alloy composed of 0.05 to 0.20 wt.% boron is forged in an α2+B2 area or a B2 area so as to obtain an intermediate stock, and thereafter, annealing is performed in a B2 area temperature range so as to form an (O+B2) lamellar structure where old B2 grain sizes are finely retained. - 特許庁

固体基板上に、最下層、中間層及び最上層の３層からなるラメラ状相分離構造が形成されてなり、該３層のうち最下層と最上層とは同一材料からなり、中間層は前記と異なる材料からなることを特徴とする光学材料。例文帳に追加

The optical material is obtained by forming a lamellar phase separated structure consisting of three layers, the undermost layer, a middle layer and the uppermost layer on a solid substrate, the undermost layer and uppermost layer comprise the same material and the middle layer comprise a material different from the above material. - 特許庁

本発明のＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルションは、１次乳化により調製したＷ／Ｏ型エマルションを、２次乳化に用いる界面活性剤、脂肪族アルコールおよび水を含有してなるラメラ型液晶中に混合し、外水相成分により分散、乳化することにより、好ましく調製される。例文帳に追加

The W/O/W type double emulsion is preferably prepared by mixing the W/O type emulsion prepared in the first emulsification into a lamellar type liquid crystal comprising a surfactant used for secondary emulsification, an aliphatic alcohol and water to disperse and emulsify them with the outer aqueous phase ingredient. - 特許庁

結晶の主面に対して略平行に配向したラメラ状のミクロドメインをミクロ相分離構造に含む高分子フォトニック結晶を備え、従来に比して光学特性を向上させることが可能な光学素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an optical element provided with a polymer photonic crystal containing a micro domain having a lamellar configuration oriented nearly in parallel to the principal plane of the crystal in a micro phase separation structure and capable of improving optical characteristics as compared with conventional ones. - 特許庁

相溶する２種類の結晶性ポリマーブレンドからなり、相互偏析型のラメラ繰り返し構造を有する一軸延伸された成形体は、延伸前の未延伸成形体と比較すると、延伸方向の強度は大きくなっているが、延伸方向と垂直な方向の強度が小さくなっているという課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that a uniaxially stretched molded object, which comprises a blend of two compatible crystalline polymers and has a mutually segregated type lamellar repeated structure, becomes large in the strength in its stretching direction as compared with a non-stretched molded object before stretching but becomes small in the strength in the direction vertical to the stretching direction. - 特許庁

アゴメラチンまたはＮ−［２−（７−メトキシ−１−ナフチル）エチル］アセトアミドが,脳室周囲白質の二次病巣の修復機序を促進するという神経防御効果を有し,脳室周囲白質軟化症治療に有効であり,しかも薬物相互作用の問題がないという特徴を有することによる,アンゴラメラチン,ならびにその水和物,結晶形,および薬学的に許容され得る酸または塩基との付加塩の使用。例文帳に追加

The use of agomelatine and its hydrates, crystalline forms and addition salts with a pharmaceutically acceptable acid or base is provided making use of the merits that agomelatine, or N-[2-(7-methoxy-1-naphthyl)ethyl]acetamide has a neuroprotective effect for promoting a repair mechanism of a secondary lesion of periventricular white matter and is therefore effective for the treatment of periventricular leukomalacia and moreover causes no problem of drug interactions. - 特許庁