レンダラーの英語

グラフィックス・レンダリング・システムは、レンダラーの選択と独立して、モデルの保存モード構築、編集を可能とする。例文帳に追加

A graphics rendering system allows retained-mode building and editing of a model, independently of the choice of renderer. - 特許庁

第２の典型的なメディア実装では、グラフィックス・デバイス・ドライバは、ビデオ・レンダラーからＰｒｏｃＡｍｐ能力に関する情報を要求する照会を受信すること、要求された情報を含む応答をビデオ・レンダラーに送信することを含む動作とを引き起こす。例文帳に追加

In a second typical media mounting, the graphics device driver causes reception of the inquiry that requests for the information regarding the ProcAmp capability from the video renderer; and transmission of the response containing the requested information to the video renderer. - 特許庁

さらに、画面を完成するのにレンダラーが何回のパスを必要とするかを知る必要なしに、アプリケーション・プログラムに即時モード呼び出しあるいは保存モード呼び出しを行わせてモデルをレンダリングさせる。例文帳に追加

Furthermore, the application program is caused to call an immediate mode or a retained mode to render a model, without needing to know how many passes the renderer requires to complete an image. - 特許庁

コンテンツの管理および提供を行うコンテンツ管理サーバと、コンテンツの再生を行うレンダラー装置との間でエラーが生じた場合に、コンテンツ管理サーバに対してエラーへの対応を自動的に要求すること。例文帳に追加

To automatically request a content managements server to handle an error, when the error occurs between the content management server for managing and providing content and a renderer apparatus for reproducing the content. - 特許庁

ネットワーク機能部１８は、コンテンツデータをネットワークを介して提供するサーバ機器として選択可能であると共に、ネットワークを介して取得したコンテンツデータを再生するレンダラー機器として選択可能である。例文帳に追加

The network functioning part 18 can be selected as a server device for providing content data through a network, and can also be selected as a renderer device for reproducing the content data acquired through the network. - 特許庁

以上の結果、ＢＩＦＳ用デコーダによるツリー情報に基づいて、各メディアのビットストリームはレンダラー１１２において、各メディアやそれに付随するテクスチャ、ビデオ・オーディオが配置され、表示・再生される。例文帳に追加

As a result above, a renderer 112 arranges each medium and texture, video audio data attached thereto to the bit streams of each medium on the basis of tree information by the BIFS decoder and the result is displayed and reproduced. - 特許庁

そのため、本発明に係る情報処理装置に対して、レンダラー装置との間で生じたエラーを改善するようにコンテンツ管理サーバに対して要求するエラー改善要求部を設けた。例文帳に追加

Consequently, the information processing apparatus is provided with an error remedy request unit which requests the content management server to remedy an error caused between it and the renderer apparatus. - 特許庁

（Ｂ）に示すように、（Ａ）のタイムスケジュールにおいてレンダラーの空き時間のときに、矢印７０１が示すところで１ページ目の７バンド目のレンダリング処理を行う。例文帳に追加

As shown at (B), rendering of 7th band on the first page is performed at a part indicated by an arrow 701 during idle time of a renderer in the time schedule (A). - 特許庁