レーザー手術の英語

フェムト秒ファイバーレーザーによる眼科手術処置のための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR OPHTHALMOLOGIC SURGICAL PROCEDURE USING FEMTOSECOND FIBER LASER - 特許庁

眼科手術用レーザービーム特性の動的測定システムと方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMICALLY MEASURING CHARACTERISTICS OF LASER BEAM FOR OPHTHALMOLOGICAL SURGERY - 特許庁

レーザー手術装置を用いて手術をすると、手術部位から煙が出たり、発火する事があるので、これを防止するため不活性ガスを手術部位に吹き付け、煙や発火を防止し、操作しやすく安全な手術環境を実現する。例文帳に追加

To prevent smokes and fires from an area under laser surgery using a laser surgical instrument by blowing the inert gas thereagainst, and to realize a feasible easy and safe environment for surgery. - 特許庁

レーザーで毛様体を破壊することで緑内障を治療する眼科手術例文帳に追加

an eye operation that treats glaucoma by destroying the ciliary body with a laser発音を聞く  - 日本語WordNet

多くの小さなレーザーによる火傷を房水の排水を増加させる領域に施す眼科手術例文帳に追加

eye surgery that makes many tiny laser burns in an area that will increase the drainage of aqueous humor発音を聞く  - 日本語WordNet

手術用コンソールは、発射制御信号に基づいてレーザー装置を制御可能である。例文帳に追加

The surgical console can control the laser based on the firing control signal. - 特許庁

レーザーを照射する光ファイバー（４）の先端（２）に近接して、不活性ガス噴出部（３）を取り付け、手術部位に向けて不活性ガスを噴出させた状態で、レーザー手術を行うことが出来るようにする。例文帳に追加

An inert gas blowing part 3 is mounted close to a tip 2 of an optical fiber 4 to irradiate the laser beam so that the laser surgery can be achieved while blowing the inert gas against the location for surgery. - 特許庁

レーザー装置は手術用コンソールに接続され、インターフェースは発射スイッチに通信可能に接続され、外科プローブを手術用コンソールに接続して発射信号を手術用コンソールに送信する。例文帳に追加

The laser unit can be coupled to a surgical console and the interface can be communicatively coupled to the firing switch and to communicatively couple the surgical probe to the surgical console and to transmit the firing control signal to the surgical console. - 特許庁