レール寿命の英語

直動案内レールの耐久寿命を大きく低下させることなく直動案内レールのレール素材に転動体軌道溝を転造加工できるようにする。例文帳に追加

To roll and machine a rolling body track channel in a rail raw material of a linear guide rail without shortening durability service life of the linear guide rail greatly. - 特許庁

エンジンの始動前の吸入調量弁のソレノイドコイル温度が吸入調量弁信頼性限界値を超えないようにして、吸入調量弁の内装部品の寿命を長寿命化することのできるコモンレール式燃料噴射システムを提供する。例文帳に追加

To provide a common rail type fuel injection system capable of prolonging the service life of an interior component of an inlet regulating valve by preventing the temperature of a solenoid coil of the inlet regulating valve from exceeding the critical reliability value of the inlet regulating valve before an engine is started. - 特許庁

ハンドレール寿命の兆候が現れた初期の段階で速やかな補修を行うことで効果的な延命効果のあるエスカレータハンドレールの劣化箇所補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a degraded part repairing method of an escalator handrail producing an effective life extending effect by performing speedy repair in an initial stage when the indication of the handrail life appears. - 特許庁

レール鋼中のＡｌＮの含有量をある一定範囲内に制御することにより、耐摩耗性を確保すると同時に靭性を向上させ、レールの高寿命化を達成する。例文帳に追加

To secure wear resistance and simultaneously improve toughness an to prolong the service life of a rail by controlling the content of AlN in rail steel in a specified range. - 特許庁

本発明は、高炭素含有のパーライト組織の鋼レールにおいて、微量なＣｏを添加することにより、パーライト組織の耐摩耗性を向上させ、レールの使用寿命を向上させることができる技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a technique capable of improving the wear resistance of a pearlitic structure and the service life of a rail by the addition of a trace amount of Co in a high carbon-containing steel rail with the pearlitic structure,. - 特許庁

ハンドレールの母材寿命が低下することなく、光触媒機能の付加とその機能維持手段による防汚性のある乗客コンベアのハンドレールを提供する。例文帳に追加

To provide a handrail for a passenger conveyor that has stain resistance by an added photocatalytic function and function maintaining means without reducing a base material life of the handrail. - 特許庁

重荷重鉄道で使用される高炭素含有のパーライト組織のレールにおいて、柱部の偏析を軽減し、同時に延性の低下を防止することにより、レール柱部の靭性低下を防止し、レールの脆性破壊発生の危険性を低下させ、レールの高寿命化を図る。例文帳に追加

To prolong the service life of a rail by reducing the segregation in a column part and simultaneously preventing the deterioration of ductility to prevent the deterioration of toughness of the rail column part and to lower the risk of the generation of the brittle failure of the rail in the rail having a highly carbon-containing pearlite structure used in a heavy load railway. - 特許庁

本発明は重荷重鉄道のレール頭部に要求される耐摩耗性を向上させ、同時に、冷却速度の遅いレール頭部内部に発生しやす初析セメンタイト組織の生成を抑制し、レール頭部内部から発生する疲労損傷を防止することにより、レールの高寿命化を図る。例文帳に追加

To improve the wear resistance required for the rail head in a heavy load railroad, simultaneously to suppress the formation of a pro-eutectoid cementite structure easy to occur on the inside of the rail head at which a cooling rate is slow, and to prevent fatigue damage occurring from the inside of the rail head, hereby elongating the service life of the rail. - 特許庁