ロープスの英語

ロープスリップ判定装置１１は、パルスデータ累積値がパルスデータ閾値を超えていない場合には乗りかご８のロープスリップが発生していると判定し、異常検出信号を停止指令装置１０に出力する。例文帳に追加

The rope slip determination device 11 determined that the rope of the car 8 slips when the pulse data accumulated value does not exceed the pulse data threshold, and outputs a failure detection signal to a stop command device 10. - 特許庁

１月21日，スノーボード＆フリースタイルスキー世界選手権でスノーボードのスロープスタイル決勝が，オーストリアのクライシュベルクで行われた。例文帳に追加

On Jan. 21, the snowboard slopestyle finals of the Freestyle Ski and Snowboard World Championships were held in Kreischberg, Austria. - 浜島書店 Catch a Wave

トラクション能力異常検出部１１ｂは、綱車速度とかご７の昇降速度と差をロープスリップ速度として算出する。例文帳に追加

The traction capacity abnormality detecting section 11b calculates the difference between sheave speed and lifting speed of a car 7 as rope slip speed. - 特許庁

折り畳み式スロープステージＸは、部分傾斜通路構成部材１を結合（連設）することにより傾斜通路Ｓを仮設形成するものである。例文帳に追加

An inclination passage S is temporarily formed by connecting (continuously providing) inclination passage constitution members in a collapsible slope stage X. - 特許庁

内燃エンジン（７）をスタートさせるための最初のロープストロークの際に蓄積されたエネルギーをエンジン制御器（１７）に供給する。例文帳に追加

In a first rope stroke for starting the internal combustion engine (7), the accumulated energy is supplied to the engine controller (17). - 特許庁

ロープスイッチにロープを取り付ける過程を簡素化するのに使うことのできるロープグリッパーを提供する。例文帳に追加

To provide a rope gripper which can be used to simplify the process to install a rope on a rope switch. - 特許庁

仮設舞台等の高所へアクセス可能な傾斜通路を仮設形成するための折り畳み式スロープステージを提供する。例文帳に追加

To provide a collapsible slope stage for temporarily forming an inclination passage accessible to the high place of a temporarily set stage or the like. - 特許庁

エレベータにロープスリップ、又はブレーキスリップ異常が発生した際に、かごに速度がつく前にかごを停止させる。例文帳に追加

To stop a car before a car speed is increased when a rope slip or a brake slip occurs in an elevator. - 特許庁