ワックス膨張の英語

この場合、ワックス類に対する熱膨張性カプセルの固形分比率が５０重量％以下であるのが好ましい。例文帳に追加

The solid component ratio of the thermally expansible capsules to the waxes is preferably 50 wt.% or below. - 特許庁

オートクレーブ１内に上記ワックスの膨張を抑えつつこれを溶解させるに充分な圧力と温度の不活性ガスを高圧ガス加熱炉２から供給して上記ワックスを鋳型８内から流出させる。例文帳に追加

While restraining the expansion of the wax in the autoclave 1, the wax is made to flow out from the inner part of the mold 8 by supplying inert gas having sufficient pressure and temperature to melt the wax from a high pressure gas heating furnace 2. - 特許庁

また温度感応バルブは、ワックスエレメントのワックスが所定以上の温度に達した際、ワックスの熱膨張に伴ってピストンピンを介して弁体をバネ部材の付勢力に抗して変位され、第２のリリース流路を開放する。例文帳に追加

Moreover, a temperature sensitive valve displaces the valve element against energizing force of the spring member through a piston pin in accordance with thermal inflation of wax and opens a second release flow passage when the wax of a wax element reaches a temperature exceeding the predetermined temperature. - 特許庁

各温度感応バルブ８０はそれぞれ、ワックスエレメント８３のワックスが所定以上の温度に達した際、ワックスの熱膨張に伴ってピストンピン８５を介して弁体８１をバネ部材８２の付勢力に抗して図中下方に変位され、リリース流路３２を開放する。例文帳に追加

In each temperature sensitive valve 80, a valve element 81 is displaced to the downward direction in the figure through a piston pin 85 with resisting to energizing force of a spring member 82 with accompanied by heat expansion of wax when the wax of a wax element 83 reaches at a specified temperature or higher, and a release channel is opened. - 特許庁

圧縮状態から熱により膨張する感熱膨張材であって、架橋ゴムからなるフォーム材に結晶性熱可塑性樹脂、もしくは結晶性熱可塑性樹脂とワックスとを含浸させ、圧縮してなることを特徴とする感熱膨張材。例文帳に追加

The heat-sensitive expanding material expanded from a compressed state by heat is constituted by impregnating a foam material comprising a crosslinked rubber with a crystalline thermoplastic resin or the crystalline thermoplastic resin and wax and compressing the impregnated foam material. - 特許庁

本発明は、サーモワックス１４を収容した容器１５を有し、この容器１５内のサーモワックス１４の膨張及び収縮に応じた開弁及び閉弁動作を行う燃料電池用のサーモスタット１０であって、容器１５が銅よりもイオン溶出しにくいステンレスで構成されている。例文帳に追加

The thermostat 10 has a container 15 housing thermowax 14, and a valve is opened/closed in accordance with the expansion and contraction of the thermowax 14 in the container 15, and the container 15 is made of stainless steel hardly eluting ions. - 特許庁

流温感知弁Ｖの内方の弁体１４は摺動可能で弁体１４は下方に付勢されるが、ワックスＷＸが封入された拡縮体２０による付勢力がターボ分子ポンプＴＰの温度に相応するワックスＷＸの膨張量で発生する。例文帳に追加

A valve element 14 positioned at the inside of the flow temperature sensitive valve V is slidable and is downwardly urged, however, urging force by an enlargement/contraction body 20 filled with the wax WX is generated by an expansion amount of the wax WX corresponding to the temperature of the turbo-molecular pump TP. - 特許庁

サーモスタット装置５の第１弁体１１を、電磁アクチュエータ２２とワックスの膨張により感温ケース１８から押し出されるピストンロッド１７とのいずれでも駆動可能とする。例文帳に追加

This thermostat device 5 has a first valve element 11 capable of being operated by both an electromagnetic actuator 22 and a piston rod 17 pressed out from a temperature sensing case 18 by expansion of wax. - 特許庁