小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語論文検索 > 上に示唆されるようにの英語・英訳 

上に示唆されるようにの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英語論文検索辞書での「上に示唆されるように」の英訳

上に示唆されるように


「上に示唆されるように」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

上に示唆されるように,サンプリング活動,指標の感度,分散といった基礎領域における研究はさらに必要とされる例文帳に追加

As suggested above, much more research is needed in such basic areas as sampling effort, and indicator sensitivity and variance. - 英語論文検索例文集

上に示唆されるように,サンプリング活動,指標の感度・分散といった基礎領域における研究はさらに必要とされる例文帳に追加

As suggested above, much more research is needed in such basic areas as sampling effort, and indicator sensitivity and variance. - 英語論文検索例文集

上に示唆されるように,サンプリング活動,指標の感度・分散といった基礎領域における研究はさらに必要とされる例文帳に追加

As suggested above, much more research is needed in such basic areas as sampling effort, and indicator sensitivity and variance. - 英語論文検索例文集

上に示唆されるように,サンプリング活動,指標の感度,分散といった基礎領域における研究はさらに必要とされる例文帳に追加

As suggested above, much more research is needed in such basic areas as sampling effort, and indicator sensitivity and variance. - 英語論文検索例文集

外部有利遊技状態への突入率に対して継続率を高くした遊技機において、外部通常遊技状態にあるときは記外部通常遊技状態に制御されることを示唆する一方で、記外部有利遊技状態にあるときは記外部有利遊技状態に制御されることを示唆するピンク色の装飾図柄1153を用意した。例文帳に追加

In a game machine with a higher continuation rate for the entry rate into an external advantageous game state, a pink colored decoration figure 1153 is so arranged as to suggest that the game is controlled to an external normal game state when it is under the external normal game state while suggesting that the game is controlled to the external advantageous game state when it is under the external advantageous game state. - 特許庁

演出用操作手段の操作態様に工夫を凝らすことで、演出用操作手段の操作に係る単調性を払拭するとともに、示唆演出が実行されるまでの過程における面白みをより向させること。例文帳に追加

To revise operation modes of a performance operating means to eliminate the monotonous nature of the operation of the performance operating means, while improving the amusement in the process before suggestive performance. - 特許庁

例文

これは、業績の良い中小企業は「国内・海外問わず」新規販売先を獲得している企業が多いことも示唆するように(前掲第2-2-6図)、仮に中小企業が顧客のニーズに合致した商品を開発した場合、内外を問わず、多数の販売先を有することが、売の増大につながりやすく、ヒット商品となりやすい可能性を示唆していると考えられる例文帳に追加

This suggests that many SMEs with good business performance are also acquiring new customersregardless of whether they are at home or abroad” (preceding Fig. 2-2-6). It may be assumed therefore that when an SME develops a product which agrees with the customer needs, it will be easier to link it to increased sales if it possesses a large number of customers (whether they are in Japan or not), thereby turning it into a hit product. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「上に示唆されるように」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

これは、米国内の貯蓄率昇を背景に、米国の保有比率が高まるとともに、諸外国において、従来のドル建て中心の外貨準備の運用を多様化させる動きを示唆しているとも考えられる例文帳に追加

This is thought to be because the rate of possession in the United States is increasing due to an increase in the rate of savings domestically and indicates movement to diversify conventional dollar-based exchange reserves of various countries. - 経済産業省

ある態様のぱちんこ遊技機においては、時短への移行が繰り返されるたびに、遊技者による操作入力を条件に、キャラクタが外観示唆する移行確率が有利な方向へ推移する。例文帳に追加

In a Pachinko game machine of a certain mode, every time the transition to reduced time is repeated, the progress is made in the direction of advantageous transition probability suggested by a character in appearance on condition of game player's operation input. - 特許庁

我が国においては、米国と異なり、IT投資に伴う生産性の昇が「IT製造部門」にのみ集中しており、「IT利用部門」には拡大していない可能性があることが示唆れる例文帳に追加

In contrast to the US, increases in productivity in Japan following IT investment have been concentrated only in the IT manufacturing sector, indicating that such increases may not have expanded out to the IT user sector. - 経済産業省

これらのことから、米国と異なり、我が国においては、IT投資に伴う生産性の昇が「IT製造部門」にのみ集中しており、「IT利用部門」には拡大していない可能性のあることが示唆れる6。例文帳に追加

Thus, a conclusion can be drawn from the above that, in contrast to the US, increases in productivity in Japan following IT investment have been concentrated only in theIT manufacturing sector,” indicating that such increases may not have expanded to theIT user sector.”6 - 経済産業省

図柄表示装置の表示演出(文字26(「を見て!」)の表示)が行われた後(画面b)、この表示演出で示唆したように演出用可動装置の可動演出(回転部材22の回転)が行われる(可動演出a)。例文帳に追加

After a display performance in a pattern display device is carried out, a moving performance (turning of a rotary member 22) of a movable device for performance is carried out in such a way as suggested in the display performance. - 特許庁

このように、米国企業による中国市場への取組は、我が国企業が課題と感じている人材の確保や販売力の向について一定の示唆を与えるものと考えられる例文帳に追加

The abovementioned examples of initiatives implemented in the China market by the US companies provide some implications for securing human resources and improving sales capabilities, which are issues that Japanese companies need to address. - 経済産業省

このような異表記が見られるということは、かつては「宮記」以外にも継体の出自系譜を伝える史料が存在した可能性(例えば『日本書紀』の系図)を示唆している。例文帳に追加

Since there were different writing expressions used for one person in historical books, we can also consider that there were possible historical materials which existed to support the origins of the family tree chart for the Emperor Keitai, other than the 'Joguki' (For example, family tree charts of "Nihonshoki" [Chronicles of Japan]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

下図に見られるように、製造業に比べサービス業、小売業等のサービス産業では人口密度の昇による生産性昇効果が格段に大きくなっており、サービス産業のパフォーマンスにおいて特に人口集積が重要であることを示唆している。例文帳に追加

The diagram below illustrates that the productivity improvement brought about by an increase in population density is exceptionally large in the service industry that includes service and retail businesses, thereby implying the importance of population concentration in the performance of the service industry. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「上に示唆されるように」の英訳に関連した単語・英語表現

上に示唆されるようにのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
技報堂出版技報堂出版
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS