上有知の英語

排紙部にトレイ上のメディアの満載を検知するフラグと、トレイの有無を検知するフラグを有し、これらを１個のセンサにより検知し、その検知タイミングに応じて、本体に発生した異常を判断し、その異常をユーザに報知する。例文帳に追加

In accordance with the detection timing, an abnormality in a main body is determined and is informed with respect to users. - 特許庁

コンベヤ上での搬送物の有無を光電スイッチで検知する。例文帳に追加

The presence of the object to be carried on the conveyor is detected by a photoelectric switch. - 特許庁

音声情報通知機能を有するネットワークの利便性の向上を図る。例文帳に追加

To enhance the convenience of a network with a voice information notice function. - 特許庁

イメージセンサチップはその上に形成される画像検知領域を有する。例文帳に追加

The image sensor chip includes an image detection area formed thereon. - 特許庁

各企業に固有な非R&D知的資産による売上の平均増加率例文帳に追加

Average percentage increase in sales due to the non-R&D intellectual assets unique to individual companies - 経済産業省

発熱線と検知線とを有し、該検知線は温度変化により抵抗値が変化する検知素線を有しており、上記検知線を複数本有し、該複数の検知線における検知素線同士が検知素線に被覆される絶縁被膜により絶縁されており、上記複数本の検知線における検知素線同士が直列に電気的接続されているコード状ヒータ。例文帳に追加

The cord-like heater includes a heating wire and a detection wire, and the detection wire includes a detection element wire of which resistance value is changed by changes in temperature. - 特許庁

ヒータ通電による定着器有無検知を行う際に、環境センサの温度に応じて最適な有無検知の条件を選択することによって、検知時間の短縮、検知精度向上、消費電力の低減、安全性の向上を図る。例文帳に追加

To shorten detection time, to improve detection precision, to reduce power consumption, and to improve safety by selecting optimum conditions of presence/absence detection according to the temperature of an environment sensor when fixing unit presence/absence detection by heater power supply is carried out. - 特許庁

異常を検知する異常検知手段３２と、「音声」による報知を行う報知手段３１と、報知手段３１を制御する制御手段３４を有し、異常を検知すると所定時間毎に報知手段３１を動作させて「音声」により報知することにより、上記の目的を達成する。例文帳に追加

The dishwasher has an abnormality detecting means 32 detecting abnormality, an informing means 31 for "sound" information, a control means 34 controlling the informing means 31, the above problem is attained by "sound" information by operating the informing means 31 at every predetermined time when the abnormality is detected. - 特許庁