主軸歯車の英語

主軸１５には、歯車２３とラチェット歯２６が形成され、この歯車２３には巻き込み軸３３の歯車３２が噛み合っている。例文帳に追加

A gear 23 and ratchet teeth 26 are formed on the main shaft 15, and a gear 32 of a winding shaft 33 is meshed with the gear 23. - 特許庁

歯車主軸の変位を抑え、微動回転駆動の誤差を低減すること。例文帳に追加

To suppress displacement of a gear spindle and reduce an error of differential rotation drive. - 特許庁

主軸２の外管２１の先端部に内歯歯車２４ａを備えた支持部材２４を設け、主軸２の内管２３の先端部に太陽歯車２３ａを設け、太陽歯車及び内歯歯車に噛合するように複数の遊星歯車２５を配置する。例文帳に追加

A support member 24 having an inner teeth gear 24a is arranged to the tip part of an outer tube 21 of a spindle 2, a sun gear 23a is arranged to the tip part of an inner tube 23 of the spindle 2, plural planetary gears 25 are arranged in order to engage the sun gear and the inner teeth gear. - 特許庁

ホブ盤主軸２によって円筒歯車材Ｗを回転させ、ホブカッター主軸３によってホブ１９を回転させながら送り、円筒歯車材Ｗとホブ１９との相対運動によって、所定の歯車を創成する。例文帳に追加

The cylindrical gear material W is rotated by the main spindle 2 of the gear hobbing machine and fed while a hob is rotated by a hob cutter main spindle 3, and a predetermined gear is generated by a relative motion between the cylindrical gear material W and the hob 19. - 特許庁

版胴４ａ，４ｂのそれぞれの駆動側軸端には歯車６ａ，６ｂが固設され、歯車６ａには、主軸１より傘歯車７および中間歯車群８を介して回転動力が伝達される。例文帳に追加

Gears 6a, 6b are secured to respective driving side shaft ends of plate cylinders 4a, 4b, and a rotary power is transmitted to the gear 6a via a bevel gear 7 and an intermediate gear group 8 from a main shaft 1. - 特許庁

下ケース部２Ａ内に弁駆動用モータ５を収容し、主軸５１、小歯車６１、大歯車６２及び駆動軸７を連結する。例文帳に追加

A valve driving motor 5 is stored in the lower case part 2A, and a main shaft 51, a pinion 61, a gear 62 and a drive shaft 7 are connected to the same. - 特許庁

主軸と一体に回転可能な太陽歯車と、前記太陽歯車に噛合する少なくとも１の遊星歯車と、前記遊星歯車を支持し、一体回転する案内部材と、前記太陽歯車、遊星歯車及び案内部材を支持する支持部材とを備え、前記遊星歯車はその両側面にそれぞれ一対のピンが植設されており、前記支持部材は前記一対のピンが係合し、前記遊星歯車の自転を規制する規制溝が形成されている。例文帳に追加

The planetary gear has a pair of pins implanted in each side face and the supporting member has a restricting groove for restricting the rotation of the planetary gear with the engagement of the pair of pins. - 特許庁