主軸穴の英語

工具穴３４は、パネル位置検出機構１４の主軸２５に形成される。例文帳に追加

The tool hole 34 is formed at a main shaft 25 of the panel position detecting mechanism 14. - 特許庁

押圧部材18,26のテーパ部18a,26aを主軸２の拡径穴部11,13の内周面に当接させる。例文帳に追加

Taper portions 18a and 26a of the pressing members 18 and 26 are made to contact the internal faces of the diameter- expanding hole portions 11 and 13 of the main spindle 2. - 特許庁

工作機械１では、主軸３に設けられた主軸貫通穴３０を通して棒材ワークＷを供給し、主軸３によって棒材ワークＷを回転させながら、主軸３から突出した棒状ワークＷの先端部分を加工する。例文帳に追加

The machine tool 1 supplies the rod-like work W through the main shaft through hole 30 provided on a main shaft 3 and processes the end tip of the rod-like work W projected from the main shaft 3 while rotating the rod-like work W by the main shaft 3. - 特許庁

その際の送り速度ｆと、深穴の切削終了時における主軸負荷から切削開始時における主軸負荷を減じた値で表される主軸負荷増分ΔＦとの相関関係に基づき、最適送り速度を定め、当該最適送り速度で深穴切削加工を行う。例文帳に追加

Based on the correlation between the feed rate f then and a spindle load increment ΔF expressed by a value obtained by subtracting a spindle load at the time of cutting start from that at the time of completion of deep hole cutting, the most suitable feed rate is set, and the deep hole cutting is conducted at the rate. - 特許庁

前端部に工具ホルダ９を締まりばめしうる円筒穴部10が形成された中空状主軸２と、主軸２の円筒穴部10を拡径しうる前後２つの拡径手段15,16とを備えている。例文帳に追加

The machine tool is equipped with a hollow main spindle 2 having, at its forward end portion, a cylinder hole 10, into which a tool holder 9 can be interference-fitted and with two forward/rear diameter expansion means 15 and 16 capable of widening the cylinder hole 10 of the main spindle 2. - 特許庁

主軸１の回転中心軸線を挟んでドローバー６の重心がずれた方向とは反対方向に位置するねじ穴14におねじ15をねじはめ、これにより主軸１およびドローバー６を含む回転系の重心を主軸１の回転中心軸線上に位置させる。例文帳に追加

A male screw 15 is threadedly engaged with the screw hole 14 located opposite to the direction of shifting the gravity center of the draw bar 6 with the rotational center axis of the spindle 1 interposed therebetween to thereby locate the gravity center of a rotating system including the spindle 1 and the draw bar 6 on the rotational center axis of the spindle 1. - 特許庁

主軸Ｓのテーパ穴に対するテーパシャンク３の引き込み終点で主軸Ｓの前面とアーバのフランジ７の背面との間に生じる隙間ｇをスペーサ８で埋めて主軸Ｓによるアーバ１の２面拘束がなされるようにした。例文帳に追加

A clearance g formed between the front face of the spindle S and the back face of a flange 7 of an arbor is filled with a spacer 8 to restrain two faces of the arbor 1 by the spindle S at end point of drawing a taper shank 3 into a taper hole of the spindle S. - 特許庁

さらに、第２の主軸台２２（チャック２４）から第３の主軸台３０（チャック３６）に製品４２を受け渡す（矢印Ｂ工程）と同時に、ドリル２８は、第１の主軸台１０（コレットチャック１１）で保持した棒材４０に正面穴あけ加工（矢印Ｃ工程）が可能であるように構成される。例文帳に追加

The automatic lathe is further constituted to allow the drill 28 to carry out face-drilling (an arrow mark C process) to the bar 40 held by the first headstock 10 (the collet chuck 11), simultaneously with the delivery (an arrow mark B process) of the product 42 from the second headstock 22 (a chuck 24) to the third headstock 30 (the chuck 36). - 特許庁