乾燥マッサージの英語

糊化した後、糊化状態を維持したまま乾燥させた穀類の乾燥物を５重量％以上含み、全体が乾燥物のみからなることを特徴とするマッサージ用組成物。例文帳に追加

This composition for massage consists only of a dried material containing ≥5 wt.% dried material of cereals obtained by drying while maintaining the gelatinized state after gelatinizing the same. - 特許庁

マッサージ効果、垢すり効果があり、泡立ちや泡切れがよく、使用後には短時間で乾燥でき、比較的安価なボディタオルを提供する。例文帳に追加

To provide a relatively inexpensive body towel which provides a massage effect and an effect of rubbing off dirt, improves foaming and foam breaking and is dried in a short time after use. - 特許庁

肌摩擦、乾燥肌を和らげるため円筒内部に水吸収用綿を設けたマッサージ機具を提供する。例文帳に追加

To provide a massage machine which comprises cotton for absorbing water in a cylinder to relieve friction of a skin and a dry skin. - 特許庁

この発明は、豆腐を作る際に出る「生おから」を乾燥させた「乾燥おから」を浸透性のある袋状のものに入れて密封して、水にひたして、全身をマッサージするための用具に関するものである。例文帳に追加

To provide a tool to massage the whole body by 'dried Okara' (dried Tofu [bean-cured] refuse) made by drying 'raw Okara' produced in making Tofu, putting the 'dried Okara' into a water permeable bag, tightly closing the bag, and dipping the bag into water. - 特許庁

マッサージに使用する縄は麻縄を３〜４時間ぐらいお湯を代えながら煮込み、その後乾燥させて、麻縄から出るケバを焼いた後、馬油にてなめしたものを使用すると良い。例文帳に追加

It is preferable to use the rope boiled for three to four hours while changing hot water, dried thereafter and tanned with horse oil after burning fuzz coming out of the hemp rope for the rope to be used for the massage. - 特許庁

洗い流す際にぬるつかず、乾燥後の肌の滑りが良好で、且つ保湿効果が持続する、温感を有するマッサージ化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a massage cosmetic having a warm feeling, exhibiting no slipperiness when the cosmetic is washed away, capable of giving good smoothness to the skin after the skin is dried, and capable of maintaining a moisture-retentive effect. - 特許庁