事前に割り当てられたの英語

入出力制御装置201-1 の通信回路206 は、自装置に事前に割り当てられたＣＰＵ・メモリ搭載装置101-1 からの入出力命令をネットワーク301 経由で受信し、その応答をネットワーク301 経由で送信する。例文帳に追加

A communication circuit 206 in the input-output controllers 201-1 receives, through the network 301, an input-output instruction from the CPU/memory-equipped devices 101-1 that has been allocated to own device previously, and transmits the answer therefor through the network 301. - 特許庁

直交チャネル化符号の集合が生成され、各送信機には、事前に決定された方法で直交チャネル化符号および擬似雑音多項式が割り当てられる。例文帳に追加

A set of orthogonal channelizing codes is generated, and each transmitter is allocated the orthogonal channelizing codes and pseudonoise polynomials in a predetermined manner. - 特許庁

直交チャネル化符号Ｗｉ (t) の集合が生成され、各送信機には、事前に決定された方法で直交チャネル化符号および擬似雑音多項式が割り当てられる。例文帳に追加

A set of orthogonal channelizing codes Wi(t) is generated, and each transmitter is allocated orthogonal channelizing codes and pseudo-noise polynominals in a predetermined manner. - 特許庁

このように、着信ｅメールは、ユーザが手動で操作を行う必要なく、またはメールボックスに既に到着し記憶されたｅメールのマクロを介した次の処理をすることなく自動的に事前に分類され、割り当てられたアドレスに適切に記憶され、または転送することができる。例文帳に追加

Thus, it is not required for a user to make manual operation or for succeeding processing in macro to the e-mail having already been arrived and stored in a mail box so that the e-mails can automatically be classified in advance and properly stored in the assigned addresses or transferred. - 特許庁

また、事前決定保留数に従って可変表示時間を異ならせることによって、可変表示の作動率が低下してしまう事態を極力防止するとともに、スーパーリーチを伴う変動パターンに関しては、変動時の保留記憶数に関わらず、共通の判定値が割り当てられている。例文帳に追加

Further, by making the variable display time be different according to a holding number determined beforehand, the situation that the operation rate of the variable display declines is prevented as much as possible, and regarding the variation pattern accompanied by the super ready-to-win state, a common determination value is allocated regardless of a holding storage number during variation. - 特許庁

また、事前決定保留数に従って可変表示時間を異ならせることによって、可変表示の作動率が低下してしまう事態を極力防止するとともに、スーパーリーチを伴う変動パターンに関しては、変動時の保留記憶数に関わらず、共通の判定値が割り当てられている。例文帳に追加

Further, by making the variable display time be different according to a reservation number determined beforehand, the situation that the operation rate of the variable display declines is prevented as much as possible, and regarding the variation pattern accompanied by the super ready-to-win state, a common determination value is allocated regardless of a reservation storage number during variation. - 特許庁

前記Ｉ／Ｏ装置は、前記ＣＰＵに対して割り込み要求を行う場合、前記タイミング参照信号を利用して、前記Ｉ／Ｏ装置各々個別に事前に割り当てられるタイミング区間において、前記割り込み要求信号用出力ポートから出力する割り込み要求信号をアクティブ状態にする。例文帳に追加

When requesting the interruption to the CPU, the I/O device utilizes the timing reference signal and turns the interruption request signal to be outputted from the output port for the interruption request signal to an active state in a timing section allocated individually beforehand to each I/O device. - 特許庁

(1) 事前審査の結果に従い、出願人は、自己の出願に関係番号が割り当てられ出願日及び優先日の決定が検討されたこと、または出願が拒絶されたことのいずれに該当するかを知らされる。拒絶の場合は拒絶理由結果通知がなされる。例文帳に追加

(1) Depending on the finding of the preliminary examination the applicant is informed either that his application has been taken into consideration, that a corresponding number has been assigned to it, the filing date and priority date have been determined or that his application has been rejected, in which case the notification shall take the form of reasoned conclusion. - 特許庁