事前に伝えるの英語

1ヶ月以上留守にする時は、事前に大家さんに伝える。例文帳に追加

Inform the landlord in advance when you will be absent from home for over a month.発音を聞く  - Weblio Email例文集

また，事前に登録された10人ほどの人の顔を認識し，用件を伝えることもできる。例文帳に追加

It can also recognize the faces of about 10 pre-registered people and convey messages to them.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

送信者に面倒な事前準備をさせることなく、メールで送信者の声を伝える。例文帳に追加

To transmit voice of a sender by mail without complicated advance preparation. - 特許庁

歌唱者が特定の評価を受けた音と同じ特徴を持つ音が再出するタイミングを事前に歌唱者に伝えること。例文帳に追加

To preliminarily inform a singer of timing when a sound having the same features as a sound with respect to which a singer has been specifically evaluated will appear. - 特許庁

照会者が照会事項に関し、金融庁からの書面による回答を希望する場合であって、Ⅱ－３－２（２）に照らし法令適用事前確認手続の利用が可能な場合には、照会者に対し、法令適用事前確認手続を利用するよう伝えることとする。例文帳に追加

In cases where the inquirer seeks a written reply from the FSA and where the Prior Confirmation Procedures on the Application of Laws and Regulations by Administrative Agencies (“no action letter” system) are applicable in light of II-3-2(2), the inquirer shall be asked to apply for the said procedures.発音を聞く  - 金融庁

調理の事前準備を開始するための有益な情報を速やかに厨房に伝えることができ、これにより、客への料理出しを早めることができるようにする。例文帳に追加

To quickly notify a kitchen of beneficial information for starting the preliminary preparation of cooking, and to quickly serve a dish to a guest. - 特許庁

複数のサービスを連携する連携システムにおいて、サービス可能かどうか（サービス可能状態であるか）を事前に利用者に伝えることによって利便性を高めることが可能なサービス提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a service providing system having an increased convenience by prenotifying a user whether service is available (whether a system is in or not in a state in which the service is available) in a cooperation system for cooperating a plurality of services. - 特許庁