二平行平板の英語

複数の平板状の二次電池を有するモジュール構造であって、モジュール筺体の任意の一面に、該筺体内部の上部に空間を残し、奥行き方向に貫通する複数個の溝を平行に設け、該溝と該溝の間の該筺体内部に該平板状の電池を配したことを特徴とするモジュール構造。例文帳に追加

In a module structure including a plurality of tabular secondary batteries, a plurality of grooves penetrating in the depth direction are provided in parallel in any one face of a module housing while a space is left in an upper part of an inside of the housing, and the tabular batteries are arranged at the inside of the housing between the adjacent grooves. - 特許庁

その反応室１０には、第一電極２２および第二電極２４を含む平行平板型容量結合プラズマ（ＣＣＰ）発生機構２０が設けられている。例文帳に追加

The reaction chamber 10 includes a parallel plate-type capacitively coupled plasma (CCP) generator 20 including a first electrode 22 and a second electrode 24. - 特許庁

そして、該レンズ１６の平行端の外方で、レンズ１６の断面を二つに区画した各区画領域１６ａ、１６ｂの延長線上にそれぞれ平板分光結晶２０、２３を設置する。例文帳に追加

Flat dispersive crystals 20, 23 are installed respectively on prolongations of each divided domains 16a, 16b acquired by dividing a cross section of the lens 16 into two, on the outward of parallel ends of the lens 16. - 特許庁

光ディスク９の第一と第二の情報記録層９ａ、９ｂに対する透明基板の厚み差異により生じる球面収差を補正するための平行平板５をビームスプリッタ３とコリメータ６との間に配置する。例文帳に追加

A flat parallel surface plate 5 is placed between the beam splitter 3 and the collimator 6 to correct the spherical aberration caused by the thickness difference of the transparent substrate for the first and second information recording layer 9a, 9b of an optical disk 9. - 特許庁

コンタクト接続部１５は、平板状のコンタクト本体１１が基端１２側から二股に分岐されて板厚面が互いに対向する一対の伸長アーム１３ａ・１３ｂを略平行に延出する。例文帳に追加

As for a contact connecting part 15, a pair of extending arms 13a, 13b are extended almost in parallel in which a flat plate contact body 11 is branched into two from the base end 12 side, and of which plate thickness faces are opposed to each other. - 特許庁

燃料電池のセパレータ１０は、平行に配置される二枚の平板１９と、二枚の平板１９に接触して挟持される隔壁２７と、隔壁２７により冷媒が流れる空洞部が形成される独立した複数の冷媒流路２６と、を備えるパネル構造であり、二枚の膜電極接合体１３の間に積層されて用いられる。例文帳に追加

The separator 10 for a fuel cell is of a panel structure provided with two sheets of flat plates 19 arrayed in parallel, barrier ribs 27 in contact with and pinched by the flat plates 19, a plurality of independent coolant flow channels 26 with hollow parts for the coolants to flow through formed by the barrier ribs 27, and is laminated for use between two sheets of membrane electrode assemblies 13. - 特許庁

台形及び平行四辺形で構成される二つの多面体面を組み合わせた形状に基づき、平板からの曲げ加工と最小限の溶接だけで成型できる管状の展開構造を利用し、大きな伸縮量が可能、、複雑な塑性加工を不要、多様な素材への適用、という特徴をもつ伸縮管を提供する。例文帳に追加

The expansion pipe employs a tubular development structure which can be molded only by bending a flat plate and minimum welding based on a shape formed by combining two polyhedral faces comprising a trapezoid and a parallelogram, and allows a large amount of expansion, does not require complicated plastic work and can be applied to various materials. - 特許庁