二重エネルギーの英語

重量構造物１と、この重量構造物１を昇降可能であって電力エネルギー供給源３からの電力エネルギーを重量構造物１の位置エネルギーとして蓄積するエネルギー蓄積装置４と、重量構造物１の位置エネルギーを電力エネルギーに変換する第二電源装置５とを備える。例文帳に追加

This power energy supply system includes: a heavy structure 1; an energy storing device 4 capable of elevating the heavy structure 1 and storing the power energy from a power energy supply source 3 as the potential energy of the heavy structure 1; and a second power source device 5 for converting the potential energy of the heavy structure 1 to the power energy. - 特許庁

ダイナモ４７によって電気エネルギーが発生され、この出力エネルギーが電気二重層コンデンサ２３に蓄えられる。例文帳に追加

Electrical energy is generated by a dynamo 47, and output energy thereof is stored in an electrical double-layer capacitor 23. - 特許庁

我々は，今年６月に福井市で開催されたＡＰＥＣエネルギー大臣会合での「エネルギー安全保障に向けた低炭素化対策に関する福井宣言」を歓迎した。同宣言は，より効率的なエネルギー使用並びに再生可能エネルギー，原子力エネルギー及び二酸化炭素回収貯留技術を伴った化石燃料発電を含む，よりクリーンなエネルギー供給の重要性を改めて表明したものである。例文帳に追加

We welcomed the “Fukui Declaration on Low Carbon Paths to Energy Security” at the Meeting of APEC Energy Ministers in June in Fukui, Japan, which reiterated the importance of more efficient use of energy and a cleaner energy supply, including renewable, nuclear and fossil fuels with carbon capture and storage. - 経済産業省

電力エネルギー供給源３からの電力エネルギーによって、エネルギー蓄積装置４を介して重量構造物１を持ち上げることで、いったん電力エネルギーを重量構造物１の位置エネルギーとして変換して蓄積しておき、必要な時に重量構造物１の位置エネルギーを重力による運動エネルギーに変換しさらに第二電源装置５で電力エネルギーに変換することができる。例文帳に追加

The power energy is converted once to the potential energy of the heavy structure 1 and stored by lifting the heavy structure 1 through the energy storing device 4 by the power energy from the power energy supply source 3, and the potential energy of the heavy structure 1 is converted to the kinetic energy caused by gravity when necessary, and further, the kinetic energy can be converted to the power energy by the second power source device 5. - 特許庁

太陽エネルギーと重力エネルギーと海流又は潮流の水流エネルギーとを合わせて、強力な回転運動を作りだし、二酸化炭素を排出しない発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power generation device without exhausting carbon dioxide, by making strong rotary motion, by joining solar energy, gravitational energy and water flow energy of an ocean current or a tidal current. - 特許庁

第二条　エネルギーの安定的な供給については、世界のエネルギーに関する国際情勢が不安定な要素を有していること等にかんがみ、石油等の一次エネルギーの輸入における特定の地域への過度な依存を低減するとともに、我が国にとって重要なエネルギー資源の開発、エネルギー輸送体制の整備、エネルギーの備蓄及びエネルギーの利用の効率化を推進すること並びにエネルギーに関し適切な危機管理を行うこと等により、エネルギーの供給源の多様化、エネルギー自給率の向上及びエネルギーの分野における安全保障を図ることを基本として施策が講じられなければならない。例文帳に追加

Article 2 (1) With regard to the matter of securing a stable supply of energy, given that the international situation regarding world energy involves unstable factors and for other reasons, measures shall be taken with the basic aim of diversifying energy supply sources, increasing energy self-sufficiency and achieving stability in the energy sector by undertaking such measures as reducing excessive dependence on specific geographic regions for the import of primary energy sources such as oil, promoting the development of energy resources that are important to Japan, providing for energy transportation systems, promoting the stockpiling of energy and energy use efficiency, and implementing appropriate crisis management concerning energy.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

陸屋根建物における集熱パネルを用いた二重屋根構造及び太陽エネルギー利用システム例文帳に追加

DOUBLE ROOF STRUCTURE AND SOLAR ENERGY UTILIZATION SYSTEM USING HEAT COLLECTING PANEL IN FLAT ROOF - 特許庁

高いエネルギー密度を有し、内部抵抗の小さい電気二重層キャパシタを提供する。例文帳に追加

To provide an electric double-layer capacitor having high energy density and small internal resistance. - 特許庁