五環系の英語

縮合多環系（少なくとも五環系）の一つの環の環構成原子としてＮとＰ、ＮとＳｉ、ＰとＳｉ、あるいはＰとＰ、ＳｉとＳｉを１，４位に有する化合物を含有する有機エレクトロルミネッセンス素子材料。例文帳に追加

The organic electroluminescence element material contains a compound having N and P, N and Si, P and Si, or P and P, Si and Si on 1,4-positions of one ring of a condensed polycyclic system (at least pentacyclic system) as ring-constituting atoms thereof. - 特許庁

五環系縮合複素環化合物であるヨヒンビンよりも構造が単純で、ヨヒンビンに類似する作用を有する化合物を見出す。例文帳に追加

To obtain a compound that has a simpler chemical structure than that of yohimbine having a five-membered condensed heterocyclic ring structure, and has an action similar to that of yohimbine. - 特許庁

将棋やチェス、囲碁や五目並べ等の離散座標系を使用するゲームにおいて、リアルタイム対戦を実現するためのシステムとそれらを通信環境を通して対戦した場合に生じる矛盾の補正方法。例文帳に追加

SYSTEM FOR REALIZING REAL TIME BATTLE IN GAME USING DISCRETE COORDINATES SYSTEM SUCH AS JAPANESE CHESS, CHESS, GO, OR GOBANG, AND CORRECTING METHOD FOR CONTRADICTION CAUSED IN THE CASE OF BATTLE GAME THROUGH COMMUNICATION ENVIRONMENT - 特許庁

将棋やチェス、囲碁や五目並べ等の離散座標系で展開されるゲームで、リアルタイム型対戦システムを提供し、このシステムを通信環境を通した場合にも対戦可能にすること。例文帳に追加

To provide a real time battle system in a game developed in a discrete coordinates system such as a Japanese chess, a chess, a go or gobang and to enable battle even in the case of putting the system through in a communication environment. - 特許庁

ジクロロイソシアヌル酸塩と粒子表面のみを低水和化処理したメタケイ酸ナトリウム五水和物とを必須成分として含有する循環式浴槽、風呂釜及び冷却水系設備用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

This cleanser composition for the circulation type bathtubs, the bath heaters and the cooling water system equipments contains a dichloroisocyanurate and sodium metasilicate pentahydrate only whose particle surfaces are subjected to a low hydration treatment, as essential components. - 特許庁

少なくとも顔料と有機溶剤とを含む非水系インクであって、有機溶剤中にＣ＝Ｏ結合を有する五員複素環式化合物を５０質量％以上含み、インク中のポリマー成分の含有量を顔料の２０質量％以下とする。例文帳に追加

The nonaqueous ink contains at least a pigment and an organic solvent, wherein a five-membered heterocyclic compound having a C=O bond is contained in the organic solvent in an amount of 50% by mass or more and the content of the polymer component in the ink is set to 20% by mass or less of the pigment. - 特許庁

電池の電極製造に用いる塗布液であって、前記塗布液が、溶媒に、結着剤（バインダー）、及び炭素系物質を含有し、更に、前記塗布液が、窒素を含む五員環構造を側鎖に有する高分子を塗布液の全重量に対して１ｐｐｍ以上、１００００ｐｐｍ以下含有することを特徴とする塗布液。例文帳に追加

The coating liquid used for a manufacturing of an electrode for a battery has its solvent contain a binder and a carbon system matter, and moreover, contains a polymer having a five-membered ring structure containing nitrogen as a side chain by not less than 1 ppm and not more than 10,000 ppm to the total weight of the coating liquid. - 特許庁