亘宗の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「亘宗」の英訳

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
こうそう	Koso	Kōsō	Kôsô	Kousou
のぶむね	Nobumune	Nobumune	Nobumune	Nobumune

該当件数 : 9件

例文

又亘理右近殿定宗荷物ノ内ニ、竹ニ雀ノ紋付タル幕アリシヲ奪取ラルトモ云ヘリ。例文帳に追加

It is also said that the enclosure with the crest of bamboo and sparrow was taken out of the luggage of Ukon Sadamune WATARI (亘理右近殿定宗).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永正6年（1509年）に大徳寺76世住職古岳宗亘（こがくそうこう、大聖国師）によって創建された。例文帳に追加

The temple was founded in 1509 by Kogaku Soko (Daisho Kokushi), the 76th chief priest of Daitoku-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家系は伊達朝宗を祖とする伊達氏の分家で、仙台藩一門・亘理伊達家の十五代目。例文帳に追加

He was the 15th head in the Watari Date family in the Sendai Domain which was a branch family of the Date clan deriving from Tomomune DATE.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亘理伊達家の初代当主は政宗の重臣であった伊達成実（しげざね）。例文帳に追加

The first head of the Watari Date family was Shigezane DATE, who was a senior vassal of Masamune.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当然のように一向派（かつての一向の一向宗）は再三に亘る独立運動を起こすも実らなかった。例文帳に追加

Although the Ikko school (the former Ikkoshu sect followers) naturally tried gain independence from the Jishu sect over and over again, they always failed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代に入り領主となった伊達政宗が阿武隈川修繕の視察に亘理地方を訪れた。例文帳に追加

At the start of the Edo period, Masamune DATE, who became the feudal lord, visited Watari region for inspection of renovation work at Abukuma-gawa River.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

徳川家光の代には秀吉の墓まで幕府によって暴かれ、長宗我部盛親はじめ残党の追尾は10年以上に亘って行われた（徳川幕府転覆を企てた由井正雪の片腕とされた丸橋忠弥は長宗我部盛澄といい長宗我部盛親の側室の次男という）。例文帳に追加

The Tokugawa shougunate even violated Hideyoshi's grave during Iemitsu TOKUGAWA period and had pursued remnants of the Toyotomi Family including Morichika CHOSOKABE for more than ten years (Chuya MARUBASH with his real name Morizumi CHOSOKABE, a righ-hand man of Shosetsu YUI, who attempted the overthrow of the Tokugawa shougunate, is said to have been the second son of Morichika CHOSOKABE's concubine).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス