| 意味 | 例文 (12件) |
京薫の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「京薫」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
薫は浮舟を京に迎える準備を進めていた。例文帳に追加
Kaoru proceeded with preparations for receiving Ukifune in Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後見人の薫は、中の君のために上京の準備に心を配る。例文帳に追加
Being her guardian, Kaoru took care in preparing for her arrival in Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5月、やむなく文通していた小山内薫を頼って上京。例文帳に追加
In May, he moved to Tokyo on the coattails of Kaoru OSANAI with whom he had been forced to exchange letters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京に戻ってから薫は大君と弁の言葉が気になって頭から離れない。例文帳に追加
After returning to Kyoto, Kaoru could not help thinking of Oigimi and the words told by Ben.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上京の前日、薫は宇治を訪れ、中の君と大君の思い出を夜更けまで語り合った。例文帳に追加
He went to Uji a day before her departure to Kyoto and both reminisced about Okimi until late at night.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1907年（明治40年）小山内薫が創刊し、東京大学（東京大学）系の同人誌として後に続いた。例文帳に追加
It was launched in 1907 by Kaoru OSANAI, and the publication has been carried on as a dojinshi (hobby magazine) at the University of Tokyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1594年（文禄3年）薫甫が大徳寺住持となり上京したため、沢庵もこれに従い大徳寺に入った。例文帳に追加
In 1594, Toho went up to Kyoto as he became the juji of Daitoku-ji Temple and Takuan followed him and joined Daitoku-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「京薫」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
二月、ようやく宇治を訪れた薫は、浮舟の思い悩むさまを女として成長したものと誤解して喜び、京へ迎える約束をする。例文帳に追加
When visiting Uji in February, Kaoru misunderstood Ukifune's worrying looks as the growth of woman and promised her that he would invite her to Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大浦薫『さくらのごとく～新選組桜真説～』（2005年2月、FA企画【舞台部門】さくらさくらカンパニー）京都演劇フェスティバル例文帳に追加
Acted by Kaoru OURA "SAKURA no gotoku, Like a cherry tree" (February 2005, FA Kikaku [Theatre Division] Sakura Sakura Company) Kyoto Drama Festival.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に最後の10帖は「宇治十帖」と呼ばれ、京と宇治市を舞台に、薫・匂宮の2人の男君と宇治の三姉妹の恋愛模様を主軸にした仏教思想の漂う内容となっている。例文帳に追加
Particularly, the last 10 chapters are called the 'Ten Quires of Uji'; the story takes place in Kyo and Uji City, mainly dealing with the romance between two Otokogimi (Kaoru and Nioumiya), and the three sisters of Uji, containing Buddhist thought.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
やがて浮舟も宮を憎からず思うようになるが、何も知らない薫は彼女を京にうつそうとして準備を始め、匂宮もこれに対抗してみずからのもとに彼女を連れ去る計画を立てる。例文帳に追加
Before long Ukifune also comes to love Miya, while Kaoru, who knows nothing about them, begins preparations for having her move to Kyo, so Niou Miya enters into a rivalry with him, planning to take her to his residence.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
むなしく帰京した小君から「対面できず、お返事も下さらなかった」と聞いた薫は（自分が浮舟を宇治に隠していたように）「他の誰かが浮舟を小野に隠しているのではないか」と思うのだった。例文帳に追加
When he heard from Ogimi, who returned to Kyoto in vain, his report saying 'I couldn't meet Ukifune and she didn't give her response,' Kaoru suspected that someone else hid Ukifune in Uji (as he hid Ukifune in Uji).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (12件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
