人食い鬼の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ogre

ハイパー英語辞書での「人食い鬼」の英訳

該当件数 : 8件

例文

女の人食い鬼例文帳に追加

a female ogre発音を聞く - 日本語WordNet

大部分は人食い鬼と呼んでいる例文帳に追加

Most call him the ogre. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

森に行くなら、人食い鬼に気をつけてください！例文帳に追加

ここの牛鬼は出会っただけで人を病気に至らしめたり、影を嘗め取ることでその人を食い殺すという。例文帳に追加

This Ushioni was believed to have made people suffer from a disease if people just came across it, or bitten people to death by licking their shadows off.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後元興寺（飛鳥寺）の童子となり、鐘楼堂にすむ人食い鬼（元興寺(妖怪)）を退治した。例文帳に追加

Later he became a doji (child acolyte of Buddhism) of Gango-ji (Asuka-dera) Temple and got rid of Gagoze (monster), a man-eating ogre, which lived in a shoro-do (bell tower).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また同県の民話では、ある村で家畜の牛が牛鬼に食い殺され、退治しようとした村人もまた食い殺されていたところへ、話を耳にした近藤左近という武士が弓矢の一撃で退治した。例文帳に追加

A folktale handed down in the prefecture says that when Ushioni bit and killed the cattle of a village and also the villagers who tried to do away with it, a samurai named Sakon KONDO heard it and came, and successfully killed it by shooting only an arrow.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

女が赤ん坊を抱いていて欲しいなどと言って人を呼びとめ、相手が赤ん坊を抱くと石のように重くなって身動きがとれなくなり、その隙に牛鬼に食い殺されるという。例文帳に追加

The woman called to people to stop them and asked them to hold her baby, and then her baby became as heavy as a rock, and while they were not able to move around, she bit them to death.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス