今夜は私におごらせてください。の英語

Dinner is on me tonight.

Let me pay tonight.

Be at home this evening.

Come and see me tonight.

Bear me company―Be my companion―for the evening!

I want to be with you tonight.

Come over tonight. I will show you how.

I'll spend tonight relaxing.

I thought about how I want to go at night next time.

I have to burn the midnight oil tonight.

Fortune smiles on me―Venus shines on me―tonight.

I'm going home for the night.

I'm going out this evening.

I'll call on you tonight.

It's a quiet night tonight.

I shall stay here overnight, so please see to my bedding.

I am going to bed for night.

Thanks for coming over tonight.

Will you let me stay tonight?

I am very lonely on such a night.

I'll go there tonight.

I intend to listen to it tonight.

I will take you to the play this evening.

Please take me home tonight.

I'll be late tonight.

I have to return home tonight.

I think I'll take a bath tonight.

I'll be on duty tonight.

We're filled for tonight.

I'm drunk tonight.