仕上げ代の英語

取り代のばらつきを抑えて、高精度で安定した仕上げ加工を低コストに実施する。例文帳に追加

To inexpensively perform accurate and stable finish-machining by reducing variability in machining allowance. - 特許庁

研削盤の支持台上に吸着取り付けしたハードディスク基板Ｗの研削代Ｐは荒加工代Ｐ０と仕上げ加工代ＰＨを含んでいる。例文帳に追加

A grinding margin P of a hard disk base board W attraction- mounted on a grinder support base includes a rough grinding margin P and a finish grinding margin PH. - 特許庁

僅かな取り代の切除加工能力を有し、被加工物に高い寸法精度と良好な面粗さの仕上げ面を与えることのできる仕上げ加工用工具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for finishing having a cutting performance of a slight allowance and providing a finished surface having high size accuracy and good surface roughness for a workpiece. - 特許庁

仕上げ代が大きく、チッピングがなく、長寿命、高精度、高能率で４５〜６５ＨＲＣ相当の焼入材を仕上げ加工できるブローチ及び加工方法を提供。例文帳に追加

To provide a broach that has a large finishing stock, no chipping, a long service life, a high accuracy, and a high efficiency, and can finish a quenching material equivalent to 45-65 HRC, and to provide a machining method. - 特許庁

デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。例文帳に追加

The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.発音を聞く  - Tanaka Corpus

デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。例文帳に追加

The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design. - Tatoeba例文

工程１においては、ロータを仕上げ加工における削り代を残した状態まで粗加工を行う。例文帳に追加

In step 1, the rotor is rough machined to a state of leaving a cutting stock in finish machining. - 特許庁

各加工個所の研削終了時の研削砥石１４の位置を記憶し、その加工個所を超仕上げする際に超仕上げ砥石１５を記憶した位置情報に基づき研削済の加工面に精密に位置決めし、超仕上げにおいて所定の取代を除去できるようにする。例文帳に追加

The position of the grinding wheel 14 at the grind finish time of respective machining places is memorized and a prescribed allowance can be removed at the super finishing by positioning to the ground surface precisely, based on the position information memorized the super finish grinding wheel 15 at the super finish time of the machining place. - 特許庁