仕事が終わり、彼は帰途についた。の英語

His work finished, he left for home.

When he finished the work, he went home.

He has finished his work, hasn't he?

He went home as soon as he finished work.

Having finished the work, he went to bed.

As soon as he finished his work, he went home.

He got through with his work.

He finished his work.

He has all but finished the work.

That man was on his way to work.

Business took him there.

At least he finished the job.

His work done, he appeared to be satisfied.

He seems to have finished his work.

He came home immediately after work.

He got through his work.

His work finished, he went to bed.

He made a fine job of it.

I left the rest to him and went out.

He has already finished his work.

He finally accomplished the work.

He was sure of his work's accomplishment.

He let out a sigh when the job was finished.

He suddenly quit his job.

He went there on business.

The job drew out his talent.

He quit his job and went to another place.

He stuck to his job.

He set about the work.

His work is now complete.