仕事が胃にこたえてきたよ。の英語

My job is giving me a stomach-ache.

My job is giving me a stomachache.

My digestive system is tired.

I think I have an upset stomach.

I've got an upset stomach.

I have an upset stomach.

I felt queasy just thinking about that.

I'm afraid I have an upset stomach.

It seems like my stomach is getting bad.

It seems like my stomach is not in good shape.

to activate the digestive processes of the stomach

I fell like my stomach is blocked up.

My stomach is upset.

My stomach doesn't feel good.

I suffer from a stomach-ache.

I suffer from a stomach ache.

I have occasional pains in the stomach.

I sometimes have a pain in my stomach.

My stomach hurt so I drank medicine.

I have a good digestion―a weak digestion.

I have a stomachache.

The pain in my stomach has gone.

I feel nauseous.

The work is nearly finished.

I feel sick at stomach.

I got a stomach tumor and had to have it operated on.

My stomach rumbles.

My stomach is rumbling.

I woke up with an upset stomach.

Stomach feels heavy