仕込みはだいたい終わりましたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか？の英語

We've nearly finished preparations. How about taking a nap?

We've nearly finished preparations ... how about taking a nap?

Did you have a good sleep?

Did you sleep soundly?

Were you able to sleep well?

Did you have a good night last night?

Did you sleep well yesterday.

Say, don't you need to sleep?

Is it all right if I go to bed in a bit?

I'm getting sleepy. How about you?

Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!

Are you sure everyone's already asleep?

It would be good to sleep, even for just a little bit.

Are you still awake? It's bedtime!

Good morning. Did you sleep well?

Were you able to sleep enough last night?

Did you have a good sleep?

Will it your bedtime shortly?

Meanwhile, you can get a little sleep.

Could you sleep well?

Can you sleep soundly?

It's getting late. Let's get ready for bed, and we'll continue this conversation tomorrow in the morning.

Did you have a good night last night?

Did you sleep well yesterday?

Can I go to sleep already?

Do you always dream when you sleep?

Were you able to sleep well yesterday?

May I go to bed?

I should have slept earlier.

What do you think about when you go to sleep?