Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 仕込みの英語・英訳

意味

例文 (371件)

仕込みの英語

^しこみ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 preparation、readying

研究社新和英中辞典での「仕込み」の英訳

しこみ仕込み

〈(学芸などを)教えこむこと, 身につけること〉

training; education; teaching; upbringing

仕込みがいい

be well educated [trained]

be well‐bred

パリ[フランス]仕込みの

Paris‐[French‐]trained

trained in Paris [France]

あの人の英語はイギリス仕込みだ. He learned his English in England.

〈(商品などの)仕入れ〉	stocking; laying in
〈(食物などの)下ごしらえ〉	preparation.

料理番も楽じゃありませんよ. 朝暗いうちから起きてその日の料理の仕込みにかからなければならないんですから. Being a cook is no easy job, you know! We have to get up while it's still dark to set about preparing the day 's dishes.

仕込み杖

a sword stick [cane].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「仕込み」を含む例文一覧

該当件数 : 371件

例文

にわか仕込み例文帳に追加

cramming発音を聞く - 斎藤和英大辞典

仕込み刀例文帳に追加

Shikomi katana (Disguised swords)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四段仕込み例文帳に追加

Yodan jikomi (four-stage preparation)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清酒の仕込み用の米例文帳に追加

rice used for brewing 'sake'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

段仕込み（だんじこみ）例文帳に追加

Dan jikomi発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三段仕込み（さんだんじこみ）例文帳に追加

Sandan jikomi発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

よし 仕込み 再開するか。例文帳に追加

Ok, let's resume practise. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「仕込み」の英訳

仕込み

読み方：しこみ

仕込とも書く

(1)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	training; education; upbringing

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	stocking up; laying in

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	preparation (e.g. ingredients)

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	girl studying to become a geisha

仕込み

読み方：じこみ

文法情報	（名詞接尾辞）
対訳	(after a place name) learned at ...; acquired at ...

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「仕込み」の英訳

仕込み

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「仕込み」の英訳

仕込み

読み方シコミ

sword cane；train

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「仕込み」の英訳

仕込み

読み方しこみ

名詞

Education; training; breeding; teaching; tuition

用例

彼はお仕込みが好いからよく進みます
He is improving under your tuition.

お仕込のお蔭で私も一人前になりました
Thanks to your teaching, I am made a man of.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「仕込み」の英訳

仕込み

charge

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「仕込み」を含む例文一覧

該当件数 : 371件

例文

高熱液化仕込みまたは高温液化仕込み例文帳に追加

Konetsu ekika jikomi (preparation using high heat liquefaction) or koon ekika jikomi発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの人の英語はイギリス仕込みだ.例文帳に追加

He learned his English in England.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

受験のためににわか仕込みする例文帳に追加

to cram for an examination―cram up a subject for an examination発音を聞く - 斎藤和英大辞典

受験のにわか仕込みを助ける例文帳に追加

to coach a student for an examination発音を聞く - 斎藤和英大辞典

試験準備ににわか仕込みする例文帳に追加

to cram for an examination―cram up a subject for examination発音を聞く - 斎藤和英大辞典

試験の用意ににわか仕込みする例文帳に追加

to cram up a subject for the examination発音を聞く - 斎藤和英大辞典

試験の用意ににわか仕込みする例文帳に追加

to cram for an examination発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

山廃仕込み（やまはいじこみ）例文帳に追加

Yamahai jikomi (preparation using yamahai moto)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「仕込み」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

意味

例文 (371件)

類語

和英辞書の「仕込み」の用語索引

仕込みのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

仕込みの英語

研究社 新和英中辞典での「仕込み」の英訳

しこみ 仕込み

「仕込み」を含む例文一覧

JMdictでの「仕込み」の英訳

仕込み

仕込み

日本語WordNet(英和)での「仕込み」の英訳

仕込み

EDR日英対訳辞書での「仕込み」の英訳

仕込み

斎藤和英大辞典での「仕込み」の英訳

仕込み

Weblio専門用語対訳辞書での「仕込み」の英訳

仕込み

「仕込み」を含む例文一覧

「仕込み」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「仕込み」の英訳

しこみ仕込み