付加誤差の英語

大規模な付加回路を必要とせずに、ＩｃｈとＱｃｈとの位相誤差、振幅誤差及びＤＣオフセットを除去し、高い等化能力を実現する。例文帳に追加

To actualize high equalizing capability by removing the phase error, amplitude error, and DC offset between Ich(in-phase component) and Qch(orthogonal component) without requiring a large-scale additional circuit. - 特許庁

位相検出器１０により検出された位相誤差（電圧ＣＶ）に対して、想定される位相誤差の全範囲でスイープさせた位相量（スイープ信号の電圧Ｖ_ＳＷＰ）を付加して、位相補正の目標値（電圧ＣＶ’）とする。例文帳に追加

A phase amount (a voltage V_SWP of a sweep signal) obtained by sweeping in all of the ranges of assumed phase errors is added to a phase error (voltage CV (Controlled Voltage)) detected by a phase detector 10 to obtain a target value (voltage CV') of phase correction. - 特許庁

順次検出形最小２乗誤差検出方式（ＳＤ−ＭＭＳＥ）のブロック図で点線枠で示す従来の最小２乗誤差形検出器ＭＭＳＥ−Ｄに、最良ユーザを順次判定する機能を付加してある。例文帳に追加

A function to determine a best user in turn is added to the conventional minimum mean square error detector MMSE-D shown in a dotted frame in a block diagram of the minimum mean square error detecting system (SD-MMSE) of a successive detection type. - 特許庁

デジタル領域での差分処理に伴う量子化誤差が発生してしまうが、その量子化誤差は列相関性を持たないようにすることができるし、付加しておいたノイズ信号Ｎ2dimも除去できる。例文帳に追加

Although a quantized error accompanied by difference processing in a digital area may occur, a quantized error can be prevented from having the column correlation and the added noise signal N2dim is also removable. - 特許庁

続くサンプリング欠陥の詳細な検査及び解析によって、工程誤差の把握を容易にする付加的なデータが得られる。例文帳に追加

Additional data which facilitate an understanding of process errors are obtained by the succeeding detailed inspection and analysis of the details of the sampling defects. - 特許庁

誤差拡散法を利用した画像処理を行う際に、入力画像のフレームの先頭画素に対して、周期的に変化する初期値を付加する。例文帳に追加

At the time of performing a picture processing using an error diffusing method, an initial value which is to be changed periodically is added to the leading pixel of the frame of an input picture. - 特許庁

ＧＰＳ装置によって得られる位置情報は、車両の位置にＧＰＳ測位誤差を付加したものとして求める。例文帳に追加

The position information to be acquired by the GPS device is searched by adding GPS positioning errors to the position of the vehicle. - 特許庁

付加的な磁界整形装置を追加することなく偏向装置により赤ビームと青ビームとの間の垂直集中誤差を最小限度にする。例文帳に追加

To minimize as centralized vertical error between a red beam and a blue beam by a deflector without adding an additional magnetic field shaping device. - 特許庁