| 意味 | 例文 (59件) |
伺候の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 waiting upon (someone)
「伺候」を含む例文一覧
該当件数 : 59件
伺候席となる。例文帳に追加
He achieved shikoseki (anteroom seats for feudal lords and direct retainer of the shogun at the Edo-jo castle).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「諸人伺候、衆皆これを聞く」例文帳に追加
The people listened to his story.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ロンドンに着するや大使館に伺候した例文帳に追加
On my arrival in London, I went to pay my respects to my flag.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
1759年（宝暦9年） 奏者番辞任、伺候席例文帳に追加
1759: He resigned soshaban and appointed as shikoseki (anteroom seats for feudal lords and direct retainer of the shogun at the Edo-jo Castle).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「伺候する」「従う」を意味する「さぶらう」に由来する。例文帳に追加
It is derived from "saburau", which means "to attend" or "to follow".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「伺候」を含む例文一覧
該当件数 : 59件
伺候席詰め大名以外の老中と同一名乗り禁止例文帳に追加
A ban on sharing the same post as the one of Roju (senior counselor) who does not have a seat in shikoseki of the Edo castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1863年（文久3年）溜間詰格から伺候席に降格（11月23日(旧暦)）例文帳に追加
On January 2, 1864, he was demoted from Tamarizume kaku to Shikoseki (common room) rank.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1693年（元禄6年）-牧野家相続、奥詰辞任、伺候席例文帳に追加
1693: He took after the Makino family, quit being the Okuzume, and gained the rank of Shikoseki (Japanese territorial lord rank).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1716年（享保元年）5月16日-側用人御役御免、伺候席となる。例文帳に追加
July 5, 1716: He was discharged from his position as shogun's personal chamberlain but was allowed to see the shogun in person.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陸奥、出羽の国人も鎌倉府への伺候を義務付けられる。例文帳に追加
It became mandatory for the kokujin (provincial warriors) in the provinces to wait upon the Kamakura government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宮中儀式に伺候する童女などに用いられる豪華な上着。例文帳に追加
It is a luxurious outerwear used by young girls serving as attendants in ceremonial rites of the Imperial Court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
番頭は役高5000石の伺候席であった。例文帳に追加
Bangashira held a fief of 5,000 koku and was given the shiko-seki (a waiting place, arranged in descending order of rank, to have an audience with shogun).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代の朝廷内にあった伺候衆の流れを汲む。例文帳に追加
This license followed shiko shu license system of the Imperial Court during Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (59件) |
|
|
伺候のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
