佐命の英語

伊佐奈枳命の御子、都久豆美命、此處に坐す。例文帳に追加

Tsukutsumi no mikoto, the son (or daughter) of Izanagi no mikoto, sat here.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

任命された副登録官及び登録官補佐は、登録官を補佐する。例文帳に追加

The Registrar shall be assisted by such number of Deputy Registrars and Assistant Registrars as may be appointed.発音を聞く  - 特許庁

筑紫国宇佐に至り、宇佐津彦、宇佐津姫の宮に招かれて、姫を侍臣の天種子命と娶せた。例文帳に追加

After they arrived at Usa, Tsukushi Province, they were invited to the palace of Usatsuhiko and Usatsuhime, and let Usatsuhime marry their courtier, Ame no Taneko no Mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本書紀』では狭穂姫命、『古事記』では沙本毘売命、または佐波遅比売命。例文帳に追加

In "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), her name is written as 狭穂姫命, while in the Kojiki, her name is expressed as 沙本毘売命 or 佐波遅比売命 (in the latter two cases the name is also pronounced as Sahohime no mikoto).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その2子のうち1子が「月向津彦月弓命亦ノ名須佐之男命」すなわちツクヨミ（『古事記』では月読命、『日本書紀』では月弓尊）であり、スサノオ（『日本書紀』では素盞嗚尊・素戔嗚尊、『古事記』では建速須佐之男命・須佐乃袁尊）の別名とされている。例文帳に追加

One of his two children was 月向津彦月弓命 otherwise known as Susanoo no mikoto, in other words, Tsukuyomi (Tsukuyomi no mikoto in "Kojiki" and Tsukuyumi no mikoto in "Nihonshoki") and it is said to be another name of Susanoo (Susanoo no mikoto, written as 素盞嗚尊 or 素戔嗚尊 in "Nihonshoki" and 建速須佐之男命 or 須佐乃袁尊 in "Kojiki").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狭穂姫命（さほびめのみこ、沙本毘売之命・佐波遅比売）。例文帳に追加

Sahobime no Miko (狭穂姫命) (also written as "沙本毘売之命 [Sahobime no Mikoto]" or "波遅比売.")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が陸軍少佐に任命されたことが官報に公示された.例文帳に追加

He was gazetted major.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

司法長官を補佐するために任命される法務官例文帳に追加

a law officer appointed to assist an attorney general発音を聞く  - 日本語WordNet