何と言ってよいか分からなかったので、彼女は黙っていた。の英語

Not knowing what to say, she remained silent.

Not knowing what to do, she remained silent.

Not knowing what to say, she remained silent.

Not knowing what to say, I remained silent.

Not knowing what to say I remained silent.

Not knowing what to say, I remained silent.

Not knowing what to say, I kept silent.

Since I didn't know what to say, I remained silent.

Not knowing what to say, I remained silent.

Not knowing what to say, I remained silent.

Not knowing what to say, I kept silent.

Not knowing what to say, I remained silent.

Not knowing what to say, I remained silent.

Not knowing what to say, I kept silent.

Not knowing what to say, I remained silent.

Not knowing what to say, I remained silent.

It wasn't clear what she meant.

Not knowing what to say, I remained silent.

Not knowing what to say, she just smiled.

It was not clear what she said.

What she said did not make sense.

I couldn't figure out what she was talking about.

I said nothing to her, which made her upset.

She was at a loss for words.

She had nothing to say about it.

She was burbling something incomprehensive.

She left saying nothing.

She spoke as though nothing had happened.

You shouldn't have said such a thing to her.

She didn't dare to say anything at that time.