何をやってみたところで、私は禁煙できそうにない。の英語

No matter what I try, I can't seem to give up smoking.

I'm off cigarettes for good.

I'm giving up smoking.

I am quitting smoking.

I'm quitting smoking.

I am giving up smoking.

I don't smoke either.

I've been trying to quit smoking.

I'll give up smoking.

I quit smoking.

I am thinking that I want to quit smoking.

I can't give up smoking.

I'm giving up smoking.

I am not smoking now.

I'm not allowed to smoke now.

I quit smoking.

I could not refrain from smoking.

I think that smoking is not good.

I don't think that smoking is good.

Yet giving up is not impossible.

I wish I could give up smoking.

Please refrain from smoking here.

I gave up smoking a year ago.

I wish I could break the habit of smoking.

My abstaining from smoking is still going.

I absolutely will not smoke tobacco.

You must not smoke while working.

I cannot smoke tobacco, even for them.

You are not supposed to smoke here.

I applaud your decision to quit smoking.