「あの物音は何ですか」「何でしょうね, 本当に!」; [反語的] 「あれは何かとは驚いた」.例文帳に追加

“What is that noise?"—“What is that, indeed?"発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

本当にこれが何か分からないの？例文帳に追加

Are you sure you don't know what this is? - Tatoeba例文

何が本当かわかんないんだ。例文帳に追加

I don't know what's real. - Tatoeba例文

何かが起こるまたは何かが本当であるという保証例文帳に追加

an unconditional commitment that something will happen or that something is true発音を聞く  - 日本語WordNet

何から何まで本当にありがとうございました。例文帳に追加

Thanks a lot for all the things you've done for me. - Tatoeba例文

何が本当で何が嘘かを知っている。例文帳に追加

I know what's real and what isn't. - Tatoeba例文

あなたは本当は何歳なのですか。例文帳に追加

How old are you really?発音を聞く  - Weblio Email例文集

本当に何も聞こえなかったの？例文帳に追加

Are you sure you didn't hear anything? - Tatoeba例文

本当に何か聞こえたの？例文帳に追加

Are you sure you heard something? - Tatoeba例文

本当に何もかも覚えてるの？例文帳に追加

Are you sure you remember everything? - Tatoeba例文

彼女の言う事は何でも本当です。例文帳に追加

Whatever she says is true. - Tatoeba例文

本当に何も解決策がないの？例文帳に追加

Are you sure there's no solution? - Tatoeba例文

彼女の言う事は何でも本当です。例文帳に追加

Whatever she says is true.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ああ分かる。ほんと親って何かとうるさいよね。例文帳に追加

Ah, I get it. Parents can be really fussy about everything can't they. - Tatoeba例文

息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。例文帳に追加

I asked my son what he really wanted. - Tatoeba例文

息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。例文帳に追加

I asked my son what he really wanted.発音を聞く  - Tanaka Corpus

何かを本当にしているかのようにすることで何かをしているふりをする例文帳に追加

pretend to do something by acting as if one was really doing it発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女は本当にすてきなものを何か買いたかった。例文帳に追加

she wanted to buy something really nice.発音を聞く  - James Joyce『土くれ』

彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。例文帳に追加

I can't figure out what she really wants. - Tatoeba例文

彼が本当は何が欲しいのかわからない。例文帳に追加

I can't figure out what he really wants. - Tatoeba例文

彼女が本当に欲しいものが何かわからない。例文帳に追加

I can't figure out what she really wants. - Tatoeba例文

彼女は自分が本当は何を求めているのか分かっていない。例文帳に追加

She doesn't know what she really wants. - Tatoeba例文

彼女は、本当は何が欲しいのかわからない。例文帳に追加

I can't figure out what she really wants.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼が本当は何が欲しいのかわからない。例文帳に追加

I can't figure out what he really wants.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたが本当に言いたかったことは何ですか。例文帳に追加

What is it that you really wanted to say?発音を聞く  - Weblio Email例文集

本当にこれが何か分からないの？例文帳に追加

Are you sure that you don't know what this is? - Tatoeba例文

本当にそれが何だったか分からないの？例文帳に追加

Are you sure you don't know what it was? - Tatoeba例文

彼女に再会して本当に胸が詰まって何も言えなかった例文帳に追加

Seeing her again really chocked me up. - Eゲイト英和辞典

鉛筆１本と紙を何枚か下さい。例文帳に追加

Please give me a pencil and some sheets of paper. - Tatoeba例文

君は本当に何を考えているか絶対言わない。例文帳に追加

You never say what you really think. - Tatoeba例文

彼の話が本当だとすれば，我々は何をすべきか例文帳に追加

Assuming that his story is true, what should we do? - Eゲイト英和辞典

鉛筆１本と紙を何枚か下さい。例文帳に追加

Please give me a pencil and some sheets of paper.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼が本当にほしいものは何なのだろうか。例文帳に追加

What does he really want?発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そう言いながら、アリスはほんとうに何センチか宙に上ってしまいました。例文帳に追加

and she really DID rise as she spoke, several inches;発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

今や誰も我々が本当は何者なのか答えられない。例文帳に追加

Now, nobody can tell us who we actually are. - Weblio Email例文集

この本とあの本では何が違いますか。例文帳に追加

What's the difference between this book and that one?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは本当は何がしたいのですか？例文帳に追加

What do you really want to do?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたが本当に欲しいものは何ですか？例文帳に追加

What is it you really want?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたが本当に欲しいものは何ですか？例文帳に追加

What is it that you really want? - Weblio Email例文集

あなたは昨日と一昨日、本当は何をしていましたか?例文帳に追加

What were you really doing yesterday and the day before yesterday? - Weblio Email例文集

私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。例文帳に追加

What I'd really like is something cold to drink. - Tatoeba例文

君の話が本当だとすれば、私は何をすべきだろうか。例文帳に追加

Assuming your story is true, what should I do? - Tatoeba例文

君の話が本当だとすれば、私は何をすべきだろうか。例文帳に追加

Assuming what you say is true, what should I do? - Tatoeba例文

この悲劇の本当の原因は何ですか。例文帳に追加

What is the real cause of this tragedy? - Tatoeba例文