作動線図の英語

作動表に示す各クラッチＣ−１〜Ｃ−２及びブレーキＢ−１〜Ｂ−４の作動により、速度線図に示す１速〜６速及び後進が得られる。例文帳に追加

First to sixth gears and reverse gear shown in the velocity diagram can be obtained by motion of each of clutches C-1 to C-2 and brakes B-1 to B-4 shown in the motion diagram. - 特許庁

作動表に示す各クラッチＣ−１〜Ｃ−３及びブレーキＢ−１〜Ｂ−２の作動により、速度線図に示す１速〜６速及び後進が得られる。例文帳に追加

First to sixth gears and reverse gear shown in the velocity diagram can be obtained by motion of each of clutches C-1 to C-3 and brakes B-1 to B-2 shown in the motion diagram. - 特許庁

線路図上での列車位置を指定し、その列車の判定エリア上での位置に応じて結線図を作動させてシミュレーションを行うので、上記課題を達成できる。例文帳に追加

The problem can be solved since the simulation is carried out by designating the train position on the route map and by operating the connection diagram according to the position on the determination area of the train. - 特許庁

ＣＡＤ画面上で作成された鉄道信号用線路図及び信号制御用結線図を用いて、該信号制御用結線図の作動をシミュレートする鉄道信号ＣＡＤシステムのシミュレータにおいて、線路図上での列車位置に基づいて結線図のシミュレーションを行うことにより、煩雑な条件入力の手入力作業を不要とする。例文帳に追加

To eliminate the need of carrying out manual input of complicated conditions by simulating a connection diagram on the basis of the train position on a route map in a simulator for the railway signal CAD system that simulates operation of the connection diagram for the signal control by using the route map for the railway signal and the connection diagram for signal control which are prepared on a CAD screen. - 特許庁

外側コイル巻線側と内側コイル巻線側の起磁力をほぼ同じにできるようにして、作動の円滑化と平均トルクの増大と停止位置精度の向上を図る。例文帳に追加

To attain smooth operation, increase in mean torque, and improvement in a stopping position accuracy by permitting magnetomotive forces on an outer coil winding side and an inner coil winding side to be substantially equal. - 特許庁

車線逸脱防止制御と追従走行制御等の車速制御とが作動すべきシーンにおいて、両制御の協調を図るものであり、車速制御による減速制御を行いしつつも、確実な車線逸脱防止を実現する。例文帳に追加

To achieve the cooperation of both lane deviation prevention control and speed control such as follow-up traveling control in such a scene that the both control should operate, and to achieve accurate lane deviation prevention while performing deceleration control under speed control. - 特許庁

作動速度の高速化が達成される線材のチャック装置及びこのチャック装置を備え、生産性の向上を図ることができる線材の圧造機を提供する。例文帳に追加

To provide a chuck device for a wire rod which attains an increase in operating speed, and to provide a heading machine for a wire rod provided with the chuck device and capable of attaining improvement in productivity. - 特許庁

尚健常者のみならず難聴者・弱視者にも重要回線受信を即刻認識可能になるよう回線表示と共にバイブレータを含む一定音と光による作動で確実なる受信対応効果を図る事が出来る例文帳に追加

A secure reception-responsive effect can be provided by operation by certain sound and light including a vibrator along with line display so that a healthy person and also a hearing-impaired person/amblyope can instantly recognize important line reception. - 特許庁