価値観の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 feeling of value; sense of values
Weblio実用英語辞典での「価値観」の英訳 |
|
価値観
「価値観」の英語
values, value systemvalues
valuesの発音記号
/ˈvæl.juz/valuesのニュアンス
"values"は、個人や集団が重視する事柄や理念を指す。道徳的な基準や信念、優先順位を示す。具体的な行動指針として機能し、判断や行動の基準となる。
valuesと一緒に使われやすい単語・表現
core (核心的な), personal (個人的な), moral (道徳的な), family (家族の), societal (社会的な)
valuesの例文
"Her personal values guide her actions." (彼女の行動は個人的な価値観によって導かれる)
"Our company's core values include integrity and respect." (私たちの会社の核心的な価値観には誠実さと尊重が含まれる)
"Societal values can vary greatly between different cultures." (社会的な価値観は異なる文化間で大きく異なることがある)
value system
value systemの発音記号
/ˈvæl.juː ˌsɪs.təm/value systemのニュアンス
"value system"は、個人や集団が持つ価値観の体系や構造を指す。価値観の階層性や相互関係を強調する。価値観がどのように組み合わさって全体的な視点や行動指針を形成するかを示す。
value systemと一緒に使われやすい単語・表現
established (確立された), traditional (伝統的な), cultural (文化的な), ethical (倫理的な), religious (宗教的な)
value systemの例文
"His established value system influences his decision-making." (彼の確立された価値観体系が彼の意思決定に影響を与える)
"Traditional value systems often play a significant role in societies." (伝統的な価値観体系はしばしば社会において重要な役割を果たす)
"Cultural value systems can shape our perceptions and behaviors." (文化的な価値観体系は私たちの認識や行動を形成することができる)
「価値観」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 586件
それぞれの価値観例文帳に追加
Each set of values発音を聞く - Weblio Email例文集
健全な価値観の鼓吹.例文帳に追加
the inculcation of sound values発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
私は価値観が同じ友達がいる。例文帳に追加
I have friends who have the same values. - Weblio Email例文集
私たちはお互いの価値観を知る。例文帳に追加
We know each other's values.発音を聞く - Weblio Email例文集
青年に健全な価値観を吹き込む.例文帳に追加
inculcate young people with sound values発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
伝統的価値観の崩壊.例文帳に追加
the erosion of traditional values発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「価値観」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 586件
若い世代に価値観を教え込む例文帳に追加
inculcate values into the young generation発音を聞く - 日本語WordNet
彼は古い価値観を持っている例文帳に追加
he has old-fashioned values発音を聞く - 日本語WordNet
古い価値観を持った人例文帳に追加
a person with old-fashioned values発音を聞く - 日本語WordNet
似た価値観を持った人々のグループ例文帳に追加
a group of people with similar values. - Weblio Email例文集
私は彼らから自国の文化や価値観を学んだ。例文帳に追加
I learned about their country's culture and values from them. - Weblio Email例文集
私たちは彼らとは違った価値観を持っている。例文帳に追加
We have different values from them. - Weblio Email例文集
|
|
|
価値観のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「価値観」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
